Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cel adviescheques
cel adviescheques
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dosierung bei hes/cel
dawkowanie w hes/cel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alexandru cel bun (dt.
"alexandru cel bun" (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
radu cel frumos, "dtsch.
"radu cel frumos"; ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klinische studien bei hes/cel
badania kliniczne w hes/cel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosierung bei erwachsenen mit hes/cel
dawkowanie w hes/cel u dorosłych pacjentów
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buchtitel: teodosie cel mic (2006)
książka: teodosie cel mic (2006)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
august 2005), hier (hes und cel:
26 sierpnia 2005 r.), tutaj (hes i cel:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mircea i. cel bătrân (* 1355; † 31.
"mircea cel bătrân" (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hes/cel (bei einer dosis von 400 mg)
hes/cel (po dawce 400 mg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aby ten cel osiągnąć obejmuje on ramy czasowe przed przystąpieniem i po nim.
aby ten cel osiągnąć obejmuje on ramy czasowe przed przystąpieniem i po nim.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei kindern oder jugendlichen mit hes/cel liegt keine erfahrung vor.
nie są dostępne dane dotyczące stosowania u dzieci i młodzieży z hes/cel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cel entwickelt underzeugt elektronische fahrzeugbauteile für die fahrzeugsicherheit und funkfrequenzanwendungen für fernzugriff und sicherheitszwecke.
celprojektuje i wytwarza podzespo™y elektronicznes™uª¬ce do zabezpieczania pojazdów oraz urz¬dzeniawykorzystuj¬ce drog… radiow¬ do zdalnegosterowania i zapewniania bezpiecze‡stwa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) prywatyzacja spółki wymieniana jest jako ostateczny cel planu restrukturyzacji.
(7) prywatyzacja spółki wymieniana jest jako ostateczny cel planu restrukturyzacji.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belgien cel focal point fod beschäftigung, arbeit und soziale konzertierung allgemeine direktion humanisierung der arbeit
przyłącz się do kampanii — razem zbudujemy bezpieczniejszą, zdrowszą i bardziej optymistyczną przyszłość.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cel unterhält zu seinen kunden langjährige beziehungen und sichert auf diese weise die nachhaltigkeit des unternehmens und verbesserte wirtschaftliche ergebnisse.
firma cel zapewni™a sobie d™ugoletnie kontakty z klientami i w ten sposób zagwarantowa™a trwa™oµ$ biznesuoraz zwi…kszy™a swoje moªliwoµci dzia™ania.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glivec wird zur behandlung von erwachsenen mit hes oder cel angewendet, bei denen eine spezielle umlagerung der beiden gene fip1l1 und pdgfrα vorliegt.
preparat glivec stosuje się w leczeniu osób dorosłych z hes lub cel, u których występują określone zmiany układu 2 genów, określanych jako fip1l1 i pdgfrα. • guzy podścieliska przewodu pokarmowego (gist) – typ nowotworu (mięsaka) żołądka i jelit, w którym dochodzi do niekontrolowanego namnażania komórek w tkankach podporowych tych narządów.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in dieser studie wurden 14 patienten mit hes/cel mit täglich 100 mg bis 1.000 mg glivec behandelt.
w badaniu tym 14 pacjentów z hes/cel otrzymywało glivec w dawce od 100 mg do 1 000 mg na dobę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: ministerie van de vlaamse gemeenschap afdeling economisch ondersteuningsbeleid cel adviescheques -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: ministerie van de vlaamse gemeenschap afdeling economisch ondersteuningsbeleid cel adviescheques -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
162 patienten mit hes/cel, über die in 35 fallberichten und fallreihen berichtet wurde, erhielten imatinib in dosen von täglich 75 mg bis 800 mg.
kolejnych 162 pacjentów z hes/cel opisywanych w 35 opublikowanych opisach przypadków i seriach przypadków otrzymywało imatynib w dawce od 75 do 800 mg na dobę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: