Results for daimler translation from German to Polish

daimler
daimler

daimler ag
daimler ag

gottlieb-daimler str.
gottlieb- daimler str.

daimler chrysler[128]
daimler chrysler [128]

im märz 1900 starb gottlieb daimler.
daimler zmarł w 1900 roku.

daimler chrysler / kommission (mercedes-benz)
daimler chrysler v komisji (mercedes-benz)

arvato distribution gmbh gottlieb-daimler sraβe 1
arvato distribution gmbh gottlieb-daimler straβe 1

gottlieb wilhelm daimler (eigentlich däumler; * 17.
gottlieb daimler, właściwie däumler (ur.

gottlieb-daimler-strasse 19 891 50 laichingen deutschland
gottlieb- daimler- strasse 19 891 50 laichingen niemcy

daimler chrysler/kommission (mercedes-benz) -261 -
chemikalia gumowe -180, 197 -

die daimler ag machte sicherheitsbedenken bezüglich der in der richtlinie vorgeschriebenen kältemittel geltend.
firma daimler ag powołała się na obawy co do bezpieczeństwa związane ze stosowaniem chłodziw zalecanych w dyrektywie mac.

daimler chrysler / kommission (mercedes-benz) _bar_ 261 _bar_
daimler chrysler v komisji (mercedes-benz) _bar_ 261 _bar_

(sache comp/m.4099 — eqt iv/daimler chrysler off-highway)
(sprawa nr comp/m.4099 — eqt iv/daimler chrysler off-highway)

wienerberger baustoffindustrie, steyr daimler puch ag, donau chemie ag, lenzing ag, semperit ag und universale bau.
bank ten inwestował w takie kompanie jak: wienerberger ag, steyr daimler puch ag, lenzing ag, semperit.

methode für die bestimmung der co2-emissionsreduktion durch den einsatz des systems der motorraumkapselung von daimler in einem fahrzeug der klasse m1
metodologia służąca określeniu zmniejszenia emisji co2 wynikającego z zastosowania systemu hermetyzacji komory silnika firmy daimler w pojeździe m1

nach der Übernahme von mbb durch die daimler-benz ag (heute daimler ag) 1989 kam das werk zur dasa.
po przejęciu mbb przez daimler-benz ag w 1989 roku, firma weszła w skład koncernu dasa.

* 1885: gottlieb daimler erhält ein patent auf seinen "reitwagen", den prototyp für das motorrad.
* 1885 – niemiec gottlieb daimler uzyskał patent na pierwszy motocykl.

arvato distribution gmbh, gottlieb-daimler straβe 1, 33428 harsewinkel, north rhine-westphalia, deutschland.
arvato distribution gmbh, gottlieb-daimler straβe 1, 33428 harsewinkel, north rhine-westphalia, niemcy.

das system der motorraumkapselung von daimler wird als innovative technologie im sinne von artikel 12 der verordnung (eg) nr. 443/2009 genehmigt.
zatwierdza się system hermetyzacji komory silnika firmy daimler jako technologię innowacyjną w rozumieniu art. 12 rozporządzenia (we) nr 443/2009.

der hersteller daimler ag (nachstehend „der antragsteller“) hat am 15. februar 2013 die genehmigung des systems der motorraumkapselung als innovative technologie beantragt.
w dniu 15 lutego 2013 r. producent daimler ag („wnioskodawca”) złożył wniosek o zatwierdzenie systemu hermetyzacji komory silnika jako technologii innowacyjnej.