Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es darf
preparatu tredaptive nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na kwas nikotynowy, laropiprant lub którykolwiek składnik preparatu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daher darf
- stosowanie maści protopic u dzieci w wieku poniżej 2. roku życia nie jest zatwierdzone.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daher darf es
dlatego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der luftfahrtunternehmer darf:
operator nie użytkuje samolotu, którego świadectwo zdatności do lotu wydano nie wcześniej niż dnia l kwietnia 1998 r.:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
darf „kombiniert“ sein
mogą być «łączone»
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fondaparinux darf daher
en odpowiednie częstości u pacjentów otrzymujących zalecane dawki enoksaparyny w leczeniu dvt wynosiły odpowiednio 2, 5%, 3, 6% i 8, 3%, podczas gdy częstości u pacjentów otrzymujących
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i) darf die spaltenweite
i) maksymalna szerokość otworów musi wynosić:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) ausgangsmaterial darf nur
2. materiał elitarny może być zatwierdzony jedynie przez:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
darf nicht zulassen, dass
nie zezwala na:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
es darf gefeiert werden!
przyjęcie w toku!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geboostertes prezista darf nicht
podwyższone stężenie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
darf nur trockenfutter beigemischt werden.
wyłącznie jako dodatek do suchej karmy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auch unausgefüllt, weggelassen werden darf.
formularz składa się z 3 stron, z których żadna nie może zostać pominięta.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- im herstellungsmitgliedstaat ersetzt werden darf,
- zastąpić nazwą "aromatyzowany koktajl winopodobny", w państwie w którym są produkowane,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arixtra darf nicht angewendet werden:
kiedy nie stosować leku arixtra:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman basal darf niemals intravenös injiziert werden.
produktu leczniczego insuman basal nie należy nigdy podawać dożylnie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: