Results for diskret translation from German to Polish

diskret
dyskretny

oft sind wir dabei, das gebe ich zu, sehr diskret vorgegangen.
czasami, przyznaję, działaliśmy przy tym bez rozgłosu.

das verfahren für die erfassung von fingerabdrücken ist schnell, einfach und diskret.
procedura pobierania odcisków palców jest prosta, szybka i dyskretna.

mit den oberteilen und kleidern von mamanana können sich frauen modebewusst kleiden und gleichzeitig bequem und diskret stillen.
dzięki bluzkom, swetrom i sukienkom z mamanana kobiety mogą ubierać się tak modnie, jak tego chcą, a równocześnie karmić swoje dzieci piersią w sposób wygodny i dyskretny.

sieht aus wie eine digitaluhr und nicht wie eine kamera - damit sie ihr zuhause oder büro diskret überwachen können.
przypomina cyfrowy zegar, nie kamerę, co umożliwia dyskretne monitorowanie domu lub biura.

der die vorstehenden vorschriften erfüllende prüfer sucht die ihm zugewiesene kabine auf; dies hat so leise und diskret wie möglich zu geschehen.
jeżeli degustatorzy spełniają powyższe wymagania, zajmują przydzielone im miejsca w kabinach w sposób zdyscyplinowany, zachowując ciszę.

es kann innerhalb eines bestimmten bereiches einen beliebigen wert annehmen und wechselt stufenlos zwischen werten, im gegensatz zu digitalen signalen, die durch diskrete datenbits in numerischen schritten gekennzeichnet sind.
może przyjąć dowolną wartość w danym zakresie i swobodnie ją zmieniać w przeciwieństwie do sygnałów cyfrowych, które charakteryzują odrębne bity informacji w krokach numerycznych.