Results for duschen translation from German to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

duschen

Polish

prysznic

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

duschen, waschgelegenheiten

Polish

natryski i umywalnie

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf ich duschen?

Polish

mogę wziąć prysznic?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

duschen oder waschen

Polish

kąpiele lub prysznic

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

duschen statt vollbad.

Polish

bierz szybki prysznic zamiast k > pieli.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

duschen, toiletten und handwaschbecken

Polish

natryski, ustępy i umywalnie

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haut mit wasser abwaschen/duschen.

Polish

spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

baden, duschen, schwimmen und sport:

Polish

kąpiel, prysznic, pływanie i aktywność fizyczna:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

badewannen, duschen und waschbecken, aus kunststoffen

Polish

wanny, prysznice, zlewy i umywalki, z tworzyw sztucznych

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sind baden, duschen und sport möglich?

Polish

czy można korzystać z natrysku, kąpieli i wykonywać ćwiczenia?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

ist, kann es auch beim duschen getragen werden.

Polish

również w czasie mycia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sanitäre gemeinschaftseinrichtungen, duschen, bäder, toiletten usw.,

Polish

pomieszczenia sanitarne ogólnego użytku, prysznice, łazienki, toalety itp.,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

duschen, wenn die art ihrer tätigkeit dies erfordert;

Polish

natryski, gdy wymaga tego rodzaj pracy,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zum baden oder duschen wird eine milde seife empfohlen.

Polish

podczas brania kąpieli lub prysznica zaleca się stosowanie delikatnego mydła.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

während dieser zeit dürfen sie weder baden noch duschen.

Polish

przez ten czas nie należy korzystać z prysznica ani brać kąpieli.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die duschen müssen fließendes kaltes und warmes wasser haben.

Polish

prysznice muszą być podłączone do bieżącej ciepłej i zimnej wody.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

während dieser einwirkzeit soll auf duschen und baden verzichtet werden.

Polish

w tym czasie nie należy korzystać z kąpieli ani prysznica.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

inaktivierung von gvm in abwässern aus waschbecken und duschen oder in ähnlichen abwässern

Polish

dezaktywacja gmmo w ściekach z odpływu zlewów do mycia rąk i pryszniców oraz podobnych ścieków

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mindestens drei stunden nach jeder anwendung nicht duschen, baden oder schwimmen.

Polish

nie brać prysznica, kąpieli, ani nie pływać, przez co najmniej trzy godziny od nałożenia leku.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

duschen, baden oder schwimmen ist mindestens drei stunden nach dem auftragen zu vermeiden.

Polish

nie brać prysznica, kąpieli, ani nie pływać, przez co najmniej trzy godziny od nałożenia preparatu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,815,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK