From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe interviews für dw mozambique und france 24 gegeben, und einige meiner artikel von global voices wurden in nationalen zeitungen veröffentlicht."
przeprowadziłem wywiady z dw mozambik, pisałem artykuły dla global voices pojawiające się w prasie krajowej, które były publikowane na kanale francuskim france canal 24”.
== spiele ==bisher von upjers veröffentlichte spiele, in der reihenfolge ihres erscheinens absteigend sortiert:* november 2013: future topia* juli 2013: my little farmies* juli 2013: jumpshot legends* juli 2013: brave little beasties* juli 2013: my cafe katzenberger* juni 2013: arcard mallgame (offline)* mai 2013: upjersquiz* april 2013: floristikus (offline)* märz 2013: kapifari* februar 2013: my free pirate (offline)* januar 2013: my fantastic park* dezember 2012: kapifarm* oktober 2012: kapi hospital* september 2012: dracogame* august 2012: garbage garage* mai 2012: secret relict* februar 2012: my free zoo* oktober 2011: upologus* juni 2011: free aqua zoo* april 2011: koyotl* april 2011: funny pizza* februar 2011: cubicos tale (offline)* dezember 2010:my free farm* januar 2010: "freaksoccer (offline)"* juni 2010: 11 legends* mai 2010: "upchamps (offline)"* torpia* nov 2010: kapiworld* mai 2010: kapi hospital* "kapibados (offline)"* oktober 2009: my free farm* "rumble race downtown (offline)"* "xenyoo dw (offline)"* "updinner (offline)"* "wauies (offline)"* februar 2008: wurzelimperium* "caribic islands (offline)"* kapi regnum* kapiland* "xenyoo (offline)"* "rumblerace (offline)"* juni 2003: "kapitalism 2 (offline)"* "kapitalism (offline)"== weblinks ==* upjers spiele* webseite der upjers gmbh== einzelnachweise ==
==gry==* październik 2015: wauies "the pet shop game"* sierpień 2015: my free zoo mobile* maj 2015: my free farm 2 mobile* marzec 2015: monkey bay* marzec 2015: harbor world* luty 2015: my sunny resort* luty 2015: ghosty manor* styczeń 2015: chocowoods* listopad 2014: dunking legends "(offline)"* listopad 2014: battle of beasts* maj 2014: heroes vs. undead "(offline)"* marzec 2014: undermaster* luty 2014: uptasia* listopad 2013: future torpia* lipiec 2013: my little farmies* lipiec 2013: jumpshot legends* lipiec 2013: brave little beasties* lipiec 2013: my cafe katzenberger* czerwiec 2013: arcard mallgame (offline)* maj 2013: upjersquiz (offline)* kwiecień 2013: floristikus "(offline)"* marzec 2013: kapifari* luty 2013: my free pirate (offline)* styczeń 2013: my fantastic park* grudzień 2012: kapifarm* listopad 2011: kapi hospital* wrzesień 2012: dracogame* styczeń 2012: garbage garage* maj 2012: secret relict* luty 2012: my free zoo* październik 2011: upologus* czerwiec 2011: free aqua zoo* kwiecień 2011: koyotl* kwiecień 2011: funny pizza* luty 2011: cubicos tale "(offline)"* grudzień 2010:wolni farmerzy* styczeń 2010: "freaksoccer (offline)"* czerwiec 2010: 11 legends* maj 2010: "upchamps (offline)"* torpia "(offline)"* nov 2010: kapiworld* maj 2010: kapi hospital* kapibados/ zagubiona wyspa "(offline)"* październik 2009: my free farm/wolni farmerzy* "rumble race downtown (offline)"* "xenyoo dw (offline)"* "updinner (offline)"* "wauies (offline)"* luty 2008: zielone imperium* caribic islands "(offline)"* kapi regnum* kapiland* "xenyoo (offline)"* "rumblerace (offline)"* czerwiec 2003: "kapitalism 2 (offline)"* "kapitalism (offline)"== linki zewnętrzne ==* gry upjers
