Results for ebic translation from German to Polish

ebic european business information centre (europäisches geschäftsinformationszentrum)
ebic europejskie centrum informacji gospodarczej (european business information centre)

2. bei allen projekten im zusammenhang mit europäischen geschäftsinformationszentren (ebic) in asien kam es zu erheblichen verzögerungen.
2. znaczące opóźnienia poprzedziły realizację wszystkich azjatyckich projektów ebic (europejskich centrów informacji gospodarczej).

2. bei allen projekten im zusammenhang mit europäischen geschäftsinformationszentren (ebic) in asien kam es zu erheblichen verzögerungen. es waren langwierige verhandlungen erforderlich, bis der ala-ausschuss seine zustimmung erteilte, da die vertreter der mitgliedstaaten sich nicht im klaren darüber waren, wie die rolle der europäischen geschäftszentren von der rolle der handelsvertretungen in ihren nationalen botschaften abgegrenzt werden sollte. sowohl in indien als auch in vietnam kam es zu weiteren verzögerungen aufgrund der notwendigkeit, die rechtliche stellung der europäischen geschäftszentren zu klären.
2. znaczące opóźnienia poprzedziły realizację wszystkich azjatyckich projektów ebic (europejskich centrów informacji gospodarczej). uzyskanie zatwierdzenia komitetu ala poprzedzały żmudne negocjacje, ponieważ przedstawiciele państw członkowskich zgłaszali wątpliwości dotyczące pokrywania się zadań ebic i sekcji handlowych ich ambasad. zarówno w indiach, jak i w wietnamie wystąpiły dodatkowe opóźnienia związane ze statusem prawnym ebic.