Results for eingangsdruck translation from German to Polish

der verwendete eingangsdruck,
stosowane ciśnienie zasilające gazu,

„erster druckregler“: druckregler, dessen eingangsdruck dem behälterdruck entspricht;
„pierwszy regulator ciśnienia” oznacza regulator ciśnienia, którego ciśnienie dolotowe jest równe ciśnieniu zbiornika;

(2) die mitgliedstaaten teilen den anderen mitgliedstaaten und der kommission vor dem 1. januar 1991 die auf ihrem hoheitsgebiet üblichen gaskategorien und deren dazugehörigen eingangsdruck mit.
2. państwa członkowskie powiadomią pozostałe państwa członkowskie oraz komisję o rodzajach używanego gazu i odpowiadających im ciśnieniach zasilających na ich terytoriach do dnia 1 stycznia 1991 r.

die warnhinweise auf dem gerät und seiner verpackung müssen eindeutige angaben über die gasart, den eingangsdruck und die etwaigen beschränkungen der benutzungsmöglichkeiten enthalten, insbesondere die beschränkung, dass das gerät nur in ausreichend belüfteten räumen aufgestellt werden darf.
napisy ostrzegawcze na urządzeniu i jego opakowaniu muszą wyraźnie określać rodzaj stosowanego gazu, ciśnienie gazu zasilającego i wszystkie ograniczenia użytkowania, w szczególności ograniczenie dotyczące przypadku, gdy urządzenie musi być instalowane wyłącznie w miejscach z odpowiednią wentylacją.

cen -en 88:1991 druckregler für gasgeräte für eingangsdrücken bis zu 200 mbar -— --
cen -en 88:1991 regulatory ciśnienia do urządzeń gazowych dla ciśnień wlotowych do 200 mbar -— --