Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
psur eingereicht
z każdym
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antrag eingereicht bei
wniosek złożony w
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eingereicht worden sind.
artykuł 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psur) eingereicht werden.
zgodnie z wytycznymi komitetu chmp dotyczącymi systemów zarządzania ryzykiem dla produktów leczniczych przeznaczonych do stosowania u ludzi, jednocześnie z kolejnym okresowym raportem o bezpieczeństwie produktu leczniczego (psur) należy przedłożyć zaktualizowany plan zarządzania ryzykiem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-sicherheit eingereicht wurden.
gywno 5ci , 6pr. ny w ramach projektu „wywiad gospodar-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so werden beschwerden eingereicht
jak wnosić skargi do rzecznika?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fünf Änderungsanträge wurden eingereicht.
zgłoszono pięć poprawek.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der antrag wurde eingereicht:
wniosek złożono
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
september 1980 eingereicht haben . "
.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nominierungen können eingereicht werden
można już nadsyłać kandydatury
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sechs angebote wurden eingereicht.
złożono sześć ofert.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folgende Änderungsanträge wurden eingereicht:
zgłoszono następujące poprawki:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es wurden 11 Änderungsanträge eingereicht.
zgłoszono 11 poprawek.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eingereicht von berichterstatter dumitru fornea
zgłoszona przez dumitru forneę – sprawozdawcę
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oktober 2006 schriftliche erklärungen eingereicht.
podmiot posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dostarczył wyjaśnienia w formie pisemnej w dniu 20 października 2006 r.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ein überarbeiteter rmp sollte eingereicht werden
ponadto, uaktualniony rmp powinien zostać złożony
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vorschläge können jederzeit eingereicht werden.
wnioski można składać w dowolnym momencie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commerce company ltd („antragsteller“) eingereicht.
commerce company ltd. („wnioskodawca”), które jest producentem eksportującym z chińskiej republiki ludowej („kraj, którego dotyczy postępowanie”).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) Änderungsantrag 9, eingereicht von gruppe i
i) poprawka 9, przedstawiona przez grupę i
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algirdas ŠiupŠinskas hat folgenden Änderungsantrag eingereicht:
algirdas Šiupšinskas przedstawił następującą poprawkę:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: