Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erweiterung des emissionshandelssystems
silniejszy system handlu emisjami
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Überprüfung des emissionshandelssystems der eu
przegląd unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der anwendungsbereich des eu-emissionshandelssystems
co obejmuje europejski system handlu emisjami?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
("Überprüfung des emissionshandelssystems") ( dok . );
(„przegląd systemu handlu emisjami”) (dok.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17 und die stärkung des emissionshandelssystems (
17 i wzmocnienia unijnego systemu handlu emisjami(
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) stärkung des emissionshandelssystems der eu
(c) wspieranie unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prinzipien des eu-emissionshandelssystems (eu ets)
zasady europejskiego systemu handlu emisjami (eu ets)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entwicklung eines eu-emissionshandelssystems für nox und so2
opracowanie unijnych zasad dotyczących systemu handlu uprawnieniami do emisji nox i so2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zulassung von ccs im rahmen des eu-emissionshandelssystems.
dopuszczenie technologii ccs w ramach systemu handlu uprawnieniami do emisji ue.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
maßnahmen für den energiesektor im rahmen des emissionshandelssystems:
środków mających zastosowanie do sektora energetycznego w ramach eu ets:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgrund des eu-emissionshandelssystems hat co2 einen preis.
unijny system handlu uprawnieniami do emisji wprowadza opłatę za emisję dwutlenku węgla.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aspekte der staatlichen beihilfe bei der umsetzung der emissionshandelssystems
aspekty pomocy państwa przy wdrażaniu systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
menge der im rahmen des emissionshandelssystems der eu gehandelten treibhausgasemissionen
wielkość emisji gazów cieplarnianych objętych unijnym systemem handlu uprawnieniami do emisji mln ton co2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schutz der branche vor den negativen auswirkungen des emissionshandelssystems;
zabezpieczenie sektora przed negatywnymi skutkami wprowadzenia systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anfang 2006 markierte das ende des ersten konformitätszyklus des eu-emissionshandelssystems.
na początku 2006 r. zakończył się pierwszy cykl sprawdzania zgodności unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
legislativvorschlag für strukturmaßnahmen im rahmen des emissionshandelssystems ("januar-paket")
wniosek ustawodawczy dotyczący rozwiązań strukturalnych dla systemu handlu emisjami („pakiet styczniowy”)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das beinahe-scheitern des eu-emissionshandelssystems eu-ets hat das programm ausgehebelt.
unijny system handlu emisjami omal nie okazał się fiaskiem, co znacznie osłabiło program.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aspekte der staatlichen beihilfe bei der umsetzung der emissionshandelssystems _bar_ 512 _bar_
aspekty pomocy państwa przy wdrażaniu systemu handlu przydziałami emisji gazów _bar_ 512 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4.11 ein wirksames emissionshandelssystem setzt folgendes voraus:
4.11 aby system ets był skuteczny należy:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: