Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zudem kann die bei einer fehlgeschlagenen unternehmensgründung gewonnene erfahrungsgrundlage zum erfolg eines neuerlichen unternehmerischen versuchs beitragen.
co więcej, doświadczenie zdobyte przy okazji nieudanego przedsięwzięcia przyczynić się może do pomyślnego stworzenia innego przedsiębiorstwa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5.8 das beratungsangebot für unternehmensgründer einschließlich derer, die dazu einen zweiten anlauf unternehmen, ausbauen. unternehmern, die eine idee und den willen zur umsetzung dieser idee haben, muss ein leicht zugängliches, zweckmäßiges beratungsangebot zur verfügung gestellt werden. ferner benötigen arbeitnehmer, die sich selbständig machen wollen, information und beratung. zudem kann die bei einer fehlgeschlagenen unternehmensgründung gewonnene erfahrungsgrundlage zum erfolg eines neuerlichen unternehmerischen versuchs beitragen.
1.5.8 rozszerzenie oferty doradztwa dla zakładających przedsiębiorstwa, w tym dla osób, w przypadku których jest to drugie podejście. przedsiębiorcom mającym pomysły i chęć wcielenia ich w życie należy zapewnić łatwo dostępne i odpowiednio dostosowane doradztwo. ponadto informacji i doradztwa potrzebują również pracownicy, którzy pragną rozpocząć własną działalność gospodarczą. co więcej, doświadczenie zdobyte przy okazji nieudanego przedsięwzięcia przyczynić się może do pomyślnego stworzenia innego przedsiębiorstwa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: