Results for exim translation from German to Polish

exim
exim

exim anhalten
zatrzymaj serwer exim

tulip exim -mumbai -
tulip exim -mumbai -

tulip exim _bar_ mumbai _bar_
tulip exim _bar_ mumbai _bar_

românia mediplus exim srl tel.:+4021 301 74 74
românia mediplus exim srl tel.: +4021 301 74 74

românia mediplus exim srl tel.: +4021 301 74 74
slovenská republika amgen switzerland ag, slovakia tel: +42 1 25939 6456

außerdem legte exim für ihre vorbringen zur vertraulichkeit keinerlei beweise vor.
ponadto eksportowo-importowy bank chiński żadnym dowodem nie poparł twierdzeń dotyczących poufności.

Übergang von avg 7.5 auf 8.5 für linux/freebsd exim
przejście z programu avg 7.5 for linux/freebsd na wersję avg 8.5 for linux/freebsd w przypadku używania serwera exim

letztlich konnte die überwiegende mehrheit der von exim übermittelten statistiken nicht geprüft werden.
oznacza to faktycznie, że nie można było zweryfikować ogromnej większości danych statystycznych dostarczonych przez eksportowo-importowy bank chiński.

außerdem stellte exim nicht einmal einen link zur online-version der satzung zur verfügung.
ponadto bank nawet nie podał linku do internetowej wersji statutu.

exim brachte vor, diese art von informationen fänden sich in den jahresberichten; dies ist jedoch unzutreffend.
eksportowo-importowy bank chiński twierdził, że „tego typu informacje można znaleźć w sprawozdaniach rocznych”, jednak jest to niezgodne z prawdą.

dabei trifft die behauptung, exim habe dieses dokument auf dem laptop während des kontrollbesuchs zur verfügung gestellt, nicht zu.
w rzeczywistości twierdzenie, że eksportowo-importowy bank chiński udostępnił ten dokument na laptopie w trakcie weryfikacji, nie jest prawdą.

was die beiden anderen dokumente angeht, so machte exim geltend, sie könnten wegen ihres vertraulichen charakters und aufgrund interner vorschriften nicht vorgelegt werden.
w odniesieniu do dwóch innych dokumentów eksportowo-importowy bank chiński dowodził, że nie można ich przedłożyć ze względu na ich poufny charakter i przepisy wewnętrzne.

dem antragsteller zufolge hätte die kommission für die heranziehung von käuferkrediten für ausfuhrgeschäfte eine subventionsspanne festsetzen müssen, da die exim-bank die mitarbeit verweigert habe.
według skarżącego komisja powinna była ustalić margines subsydiowania do zastosowania w odniesieniu do kredytów eksportowych dla nabywców, ponieważ eksportowo-importowy bank chiński odmówił współpracy.

avg unterstützt alle führenden anwendungen für linux- und freebsd-email-server, einschließlich postfix, qmail, sendmail und exim.
system avg obsługuje wszystkie wiodące aplikacje pocztowe dla systemów linux i freebsd, w tym postfix, qmail, sendmail i exim.