Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begrenzungszeichen fahrertätigkeiten
ogranicznik czynności kierowcy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
8 | begrenzungszeichen fahrertätigkeiten |
8 | ločilo voznikovih dejavnosti |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
tagesausdruck der fahrertätigkeiten von der fe
wydruk dzienny czynności kierowcy z vu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tagesausdruck der fahrertätigkeiten von der karte
wydruk dzienny czynności kierowcy z karty
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fahrertätigkeiten in der reihenfolge ihres auftretens
czynności kierowcy w kolejności chronologicznej
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
"3.2 tagesausdruck der fahrertätigkeiten von der fe
"oddelek 3.2 dnevni izpis voznikovih dejavnosti iz vu
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"3.1 tagesausdruck der fahrertätigkeiten von der karte
"3.1 dnevni izpis voznikovih dejavnosti s kartice
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8 fahrertätigkeiten, auf einer karte in der reihenfolge des auftretens gespeichert
8 czynności kierowcy zapisane na karcie w kolejności chronologicznej
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
prt_008 der tagesausdruck der fahrertätigkeiten von der fe hat folgendes format:
prt_008 wydruk dzienny czynności kierowcy z vu jest zgodny z następującym formatem:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
prt_007 der tagesausdruck der fahrertätigkeiten von der karte hat folgendes format:
prt_007 wydruk dzienny czynności kierowcy z karty jest zgodny z następującym formatem:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
daten über die identität des fahrers, fahrertätigkeiten und geschwindigkeiten werden nicht übertragen.
nie przekazuje się danych dotyczących tożsamości kierowcy, czynności kierowcy oraz prędkości.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
10.3 abschnitt 3.2, tagesausdruck fahrertätigkeiten von der fe, erhält folgende fassung:
sekcja 3.2 „wydruk dzienny czynności kierowcy” z vu otrzymuje brzmienie:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
10.2 abschnitt 3.1, ausdruck fahrertätigkeiten von der karte, erhält folgende fassung:
10.2 oddelek 3.1 dnevni izpis voznikovih dejavnosti s kartice se nadomesti z:
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kilometerstand bei einführung der karte, manuelle eingabe der fahrertätigkeits-flags (m = ja, leer = nein)
stan licznika kilometrów pojazdu przy wkładaniu karty, wskaźnik pokazujący ręczne wprowadzenie informacji o wykonywaniu czynności (m, jeżeli wprowadzono, puste, jeżeli nie wprowadzono).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: