Results for familienleistungen translation from German to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

familienleistungen

Polish

Świadczenia rodzinne:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 16
Quality:

German

familienleistungen.

Polish

świadczeń rodzinnych.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

familienleistungen.

Polish

• dział świadczeń rodzinnych.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

c) familienleistungen

Polish

a) zasiłki dla bezrobotnych:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

h) familienleistungen.

Polish

h) świadczeń rodzinnych.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

familienleistungen geldleistungen

Polish

Świadczenia rodzinne Świadczenia pieniężne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

familienleistungen (familienzulagen);

Polish

• świadczenia na wypadek służby,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kapitel vi - familienleistungen

Polish

rozdział vi - Świadczenia rodzinne

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

"familienleistungen und -beihilfen";

Polish

"Świadczenia rodzinne i zasiŁki rodzinne";

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"7) familienleistungen (familienbeihilfen)

Polish

"właściwaallgemeine ortskrankenkasse

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

•familienleistungen (abschnitt 2.8)

Polish

• świadczeń rodzinnych (patrz punkt 2.8);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

familienleistungen (abschnitt 2.8).

Polish

• świadczenia rodzinne (patrz punkt 2.8).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

familienleistungen mit ausnahme des kinderbetreuungsgelds:

Polish

świadczenia rodzinne z wyjątkiem zasiłku z tytułu opieki nad dzieckiem (kinderbetreuungsgeld):

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"2. geldleistungen (ausser familienleistungen)

Polish

"2. zasiłki pieniężne (z wyjątkiem zasiłków rodzinnych)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

anwendung der niederländischen rechtsvorschriften über familienleistungen

Polish

zastosowanie niderlandzkiego ustawodawstwa w zakresie świadczeń rodzinnych

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

familienleistungen (siehe abschnitt 2.8).

Polish

• świadczenia dla bezrobotnych (patrz pkt 2.6);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

einmalige geburtsbeihilfe (gesetz über familienleistungen)“.

Polish

jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia się dziecka (ustawa o świadczeniach rodzinnych)”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

reihe e 400 für den anspruch auf familienleistungen.

Polish

• wysłać go do odpowiedniej instytucji,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

der antrag auf familienleistungen wird vorrangig gestellt:

Polish

wniosek o przyznanie świadczeń rodzinnych kierowany jest do:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

alle einwohner estlands haben anspruch auf familienleistungen.

Polish

wszyscy mieszkańcy estonii posiadają prawo do świadczeń rodzinnych.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,764,026,562 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK