Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausbildung in digitaler technologie: kurs in fernsehproduktion in västernorrland, schweden.
wykształcenie w zakresie technologii cyfrowych: nauka produkcji telewizyjnej w västernorrland, szwecja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7.5.1 ein vierter, sich als bedeutender impulsgeber des fremdenverkehrs herausschälender teilbereich des kulturtourismus ist mit der film- und fernsehproduktion verbunden.
7.5.1 czwarty segment turystyki kulturalnej, który staje się znaczącą siłą napędową ruchu turystycznego, wiąże się z produkcją filmową i serialami telewizyjnymi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie bemühen sich besonders um innovative fernsehproduktionen; dabei achten sie auf sprachlich anspruchsvolle werke und legen besonderes gewicht auf original französische produktionen, die sich um die wahrung des französischen kulturguts bemühen.
czyni wszelkie wysiłki, by przy tworzeniu programów poszukiwać innowacji, zwracając systematycznie uwagę na scenariusz i sprzyjając realizacji produkcji rodzimej, szczególnie tej prezentującej wartości dziedzictwa narodowego.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality: