Results for feucht zu reinigen ist translation from German to Polish

wie ist der inhalator zu reinigen?
czyszczenie inhalatora

der sein vermögen hergibt, um sich zu reinigen
który daje swój majątek, by się oczyścić.

verunreinigte eier sind vor dem aufschlagen zu reinigen;
jaja brudne należy umyć przed ich rozbijaniem;

leicht gründlich zu reinigen und zu desinfizieren sind,
są łatwe do dokładnego czyszczenia i dezynfekcji;

für den hc-analysator ist die trockenluft zu reinigen.
suche powietrze jest oczyszczane dla analizatora hc.

sie sind nach jeder entleerung zu reinigen und zu desinfizieren.
każdorazowo po opuszczeniu klatki przez drób należy je czyścić i dezynfekować;

die wände müssen glatt und leicht zu reinigen sein;
ściany muszą być gładkie i łatwe do czyszczenia;

sie müssen glatt und leicht zu reinigen und zu desinfizieren sein.
muszą one być łatwe do czyszczenia i dezynfekcji.

die verwendeten behältnisse und die arbeitsbereiche sind vor dem salzen zu reinigen.
pojemniki i miejsca, w których odbywa się solenie lub umieszczanie w solance muszą być czyszczone przed ich użyciem.

verwenden sie einen alkoholtupfer, um das gummiteil des pfropfens zu reinigen.
gazikiem nasączonym alkoholem należy przetrzeć gumową część korka.

verwenden sie einen alkoholtupfer, um die haut in diesem bereich zu reinigen.
gazikiem nasączonym alkoholem należy oczyścić skórę.

sie müssen überdacht sein, und die wände müssen leicht zu reinigen sein;
być zadaszone i mieć ściany łatwe to czyszczenia;

ausrüstungsgegenstände und arbeitsgeräte sind am ende des arbeitstages bzw. nach bedarf gründlich zu reinigen.
sprzęt i narzędzia muszą być dokładnie oczyszczone na koniec dnia pracy i w innych przypadkach, gdy to jest właściwe;

verwenden sie vor der injektion einen alkoholtupfer, um die haut an der injektionsstelle zu reinigen.
119 uwaga: nie należy wstrzykiwać leku w miejsca, gdzie są wyczuwalne guzki, zgrubienia lub występuje ból; należy poinformować lekarza w przypadku stwierdzenia jakiejkolwiek zmiany w miejscu wstrzyknięcia. • menu wstrzykiwacza rebismart zawiera także opcję „ rozpoczęcie/ dostosowanie dawki ”, którą można aktywować, wybierając najpierw 44 mikrogramy, następnie „ dostosowanie dawki ”, potem naciskając „ zmień ”, wybierając „ wł. ”, naciskając „ ok ” i potwierdzając „ dostosowanie dawki wł. ” przez naciśnięcie „ ok ”. • przed wstrzyknięciami należy oczyścić skórę w miejscu wstrzyknięcia, przecierając ją wacikiem z alkoholem.

nach entfernen der kappe ist die oberseite der durchstechflasche mit 70%igem alkohol zu reinigen.
należy usunąć kapturek z fiolki i przetrzeć wierzch wacikiem zwilżonym 70% alkoholem.

sie können den tupfer aufbewahren, um die hautstelle zu reinigen, an der sie die dosis injizieren.
wacik można zachować do oczyszczenia skóry w okolicy wstrzyknięcia.

verwenden sie einen neuen alkoholtupfer, um den grauen stopfen der enbrel- durchstechflasche zu reinigen.
używając nowego gazika nasączonego alkoholem oczyścić szary korek fiolki z lekiem enbrel.

da die verkaufspreise jedoch höher liegen, liegt es im interesse der verarbeiter, die fasern zu reinigen.
jednak ponieważ ceny sprzedaży są wyższe, przetwórcy są zainteresowani produkcją włókien.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. um den bereich feucht zu halten, während das geschwür heilt.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

um ein verstopfen zu vermeiden, ist es wichtig, das dosier-aerosol mindestens einmal in der woche zu reinigen.
aby zapobiec blokowaniu się inhalatora należy go czyścić przynajmniej raz na tydzień.