Results for finanzierungsbeteiligung translation from German to Polish

finanzierungsbeteiligung dritter
udział osób trzecich w finansowaniu

finanzierungsbeteiligung dritter:
udział osób trzecich w finansowaniu projektu decyzji:

finanzierungsbeteiligung dritter entfÄllt
udział osób trzecich w finansowaniu nie dotyczy

finanzierungsbeteiligung dritter: entfällt
udział osób trzecich w finansowaniu nie dotyczy.

finanzierungsbeteiligung dritter [noch zu vervollständigen]
udział osób trzecich w finansowaniu [do uzupełnienia]

eine zusätzliche finanzierungsbeteiligung von privatbanken oder –investoren ist ebenfalls möglich.
w finansowaniu projektów mogą również uczestniczyć inne banki prywatne lub inwestorzy.

eine finanzierungsbeteiligung durch die eib ist kompatibel mit der gewährung einer gemeinschaftsförderung gemäß der vorliegenden verordnung.
działania europejskiego banku inwestycyjnego są zgodne z przyznawaniem pomocy finansowej na podstawie niniejszego rozporządzenia.

2. eine finanzierungsbeteiligung durch die eib ist kompatibel mit der gewährung von gemeinschaftszuschüssen gemäß dieser verordnung.
2. operacje ebi są zgodne z zasadami przyznawania pomocy finansowej na podstawie niniejszego rozporządzenia.

der vorschlag sieht eine finanzierungsbeteiligung dritter seitens der efta-länder, der schweiz, der türkei sowie der beitrittsländer, kandidatenländer und potenziellen kandidatenländer, die im rahmen einer heranführungsstrategie unterstützt werden, vor.
wniosek przewiduje wkład ze strony państw efta, szwajcarii, turcji oraz krajów przystępujących, państw kandydujących oraz potencjalnych kandydatów korzystających ze strategii przedakcesyjnej.