From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
firmennetzwerk
sieci służbowej
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
computer in domäne (firmennetzwerk)
komputer pracujący w domenie (sieci firmowej),
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
verbinden sie sich über wifi mit dem firmennetzwerk.
po chwili decydujesz się podłączyć do sieci służbowej poprzez wi-fi.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
computer in domäne - der computer ist mit einem firmennetzwerk verbunden
komputer pracujący w domenie
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 4
Quality:
wenn sie mit einem kleinen lokalen firmennetzwerk ohne zentrale administration vernetzt sind.
kiedy komputer jest podłączony do małej lokalnej sieci firmowej bez administracji centralnej.
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 4
Quality:
wechseln sie, nachdem der laptop mit dem firmennetzwerk verbunden wurde, vorübergehend die profile in der
po podłączeniu komputera do sieci firmowej tymczasowo przełącz profil
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
wenn sie ihr notebook mit dem firmennetzwerk verbinden, empfehlen wir ihnen, dass sie das profil "
jeśli notebook jest podłączony do sieci firmowej, zalecane jest przełączenie profilu na
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" aus, wenn ihr computer nicht mit dem firmennetzwerk verbunden ist oder wenn sie unsicher sind, welche option die richtige ist.
zawsze wtedy, gdy komputer nie jest podłączony do sieci firmowej lub nie wiesz, która opcja jest właściwa.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wenden sie sich an den netzwerkadministrator, wenn ihr computer mit dem firmennetzwerk verbunden ist, sie aber nicht genau wissen, ob in diesem netzwerk ein zusätzlicher schutz installiert ist.
skontaktuj się z administratorem, jeśli twój komputer podłączony jest do sieci firmowej, ale nie wiesz, czy w sieci istnieje jakakolwiek dodatkowa ochrona.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
wenn sie einen laptop sowohl für die heim-pc-verbindung als auch für die verbindung zum firmennetzwerk nutzen, wählen sie bitte die option "
jeśli używasz komputera przenośnego zarówno na potrzeby połączenia domowego, jak i połączenia z siecią firmową, wybierz opcję
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ein notebook beispielsweise, das von vielen verschiedenen orten aus mit dem internet verbunden wird (flughäfen, hotelzimmer usw.) benötigt strengere sicherheitsregeln als ein computer in einer domäne (firmennetzwerk usw.).
na przykład notebook łączący się z internetem z wielu różnych lokalizacji (lotniska, pokoje hotelowe itp.) wymaga bardziej rygorystycznych reguł zabezpieczeń niż komputer w domenie (sieć firmowa itp.).
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality: