Results for fluide translation from German to Polish

fluide
płyn

gruppe 1 umfaßt gefährliche fluide.
grupa 1 składa się z płynów niebezpiecznych.

fluide können eine suspension von feststoffen enthalten;
płyn może zawierać zawiesinę ciał stałych.

zu gruppe 1 zählen fluide, die wie folgt eingestuft werden:
grupa 1 składa się z płynów zdefiniowanych jako:

zu gruppe 2 zählen alle unter nummer 2.1 nicht genannten fluide.
grupa 2 składa się z innych płynów, nieokreślonych w ppkt 2.1.

für diese einstufung werden die fluide gemäß den nummern 2.1 und 2.2 in zwei gruppen eingeteilt.
do celów takiej klasyfikacji płyny dzieli się na dwie grupy, zgodnie z ppkt 2.1 i 2.2.

ein brunnen, oft eine erschöpfte Öl- oder gasbohrung, in den fluide abfälle zur entsorgung injiziert werden können.
studnia jako odwiert (często wyeksploatowany szyb naftowy lub gazowy), do którego można zatłoczyć płynne odpady w celu składowania.

2.7. "fluide" gase, flüssigkeiten und dämpfe als reine phase sowie deren gemische. fluide können eine suspension von feststoffen enthalten;
2.7. "płyny" oznacza gazy, ciecze oraz pary w stanie czystym jak również ich mieszaniny. płyn może zawierać zawiesinę ciał stałych.

tazzetti fluids s.r.l.
tazzetti fluids s.r.l.