Results for gelenkbussen translation from German to Polish

unterkategorie f5 berechtigt zum fŸhren von gelenkbussen.
podkategoria f5 upowaザnia do prowadzenia autobusùw przegubowych.

die unterklasse f5 berechtigt zum führen von gelenkbussen.
podkategoria f5 uprawnia do prowadzenia autobusów przegubowych.

bei gelenkbussen müssen die zwei starren teile parallel zu dieser ebene ausgerichtet sein.
w przypadku autobusu przegubowego obie sztywne części powinny leżeć na tej płaszczyźnie,

bei stehendem fahrzeug ist auf dem boden eine linie entlang der senkrechten ebene zu ziehen, die die zur außenseite des kreises gerichtete fahrzeugseite tangiert. bei gelenkbussen müssen die zwei starren teile parallel zu dieser ebene ausgerichtet sein.
przy stojącym pojeździe, przez wykreślenie na ziemi linii określa się płaszczyznę pionową styczną do boku pojazdu skierowaną na zewnątrz okręgu. w przypadku pojazdu przegubowego, do tej płaszczyzny muszą przylegać dwie jego sztywne części.

-bei einer dem kreisradius von 12,50 m folgenden vorwärtsbewegung des fahrzeugs nach beiden seiten darf bei einem starren kraftomnibus von bis zu 12 m länge kein teil mehr als 0,80 m und bei einem starren kraftomnibus von über 12 m länge oder bei gelenkbussen kein teil mehr als 1,20 m über die senkrechte ebene hinausragen."
-kiedy autobus porusza się do przodu, skręcając w obie strony po okręgu o promieniu 12,50 m, żadna jego część nie może przemieszczać się poza pionową płaszczyzną dalej niż o 0,80 m w przypadku autobusu sztywnego o długości do 12 m lub dalej niż o 1,20 m w przypadku autobusu sztywnego dłuższego niż 12 m lub autobusu przegubowego.%quot%;