Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standard-halbwertzeiten (hl):
standardowe wartości czasu połowicznego rozpadu (hl):
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
zerfallsfunktion erster ordnung und standard-halbwertzeiten gemÄss artikel 7
funkcja rozpadu pierwszego stopnia oraz standardowe wartoŚci czasu poŁowicznego rozpadu, o ktÓrych mowa w art. 7
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
* bereich basiert auf mittelwert ± standardabweichung ** bereich basiert auf geschätztem mittelwert innerhalb eines 95 %igen vorhersageintervalls *** bereich basiert auf 5 addierten halbwertzeiten
* zakres oparty na wartości średniej ± sd ** zakres oparty na szacunkowej wartości średniej z wartościami granicznymi 95% przedziału prognozy *** zakres oparty na 5 końcowych wartościach okresu półtrwania
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die eliminations-halbwertzeit betrug im durchschnitt 9,3 stunden.
czas jej połowicznej eliminacji wynosi na około 9,3 godziny.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: