Results for heute in unserem unternehmen vorhanden translation from German to Polish

in unserem
przyjmijmy, że rząd

es liegt in unserem
w naszym interesie jest, by rosja głębiej integrowała się z

er lebt heute in warschau.
obecnie mieszka w warszawie.

die pressevideos geben einen eindruck von unserem unternehmen.
ta publikacja filmowa ma na celu przekazanie podstawowych informacji o naszej firmie.

pauli wohnt heute in ehrwald.
występował w klubie narciarskim sc ehrwald.

amin lebt heute in dakar, senegal.
obecnie mieszka w stolicy senegalu - dakarze.

bakke lebt heute in oslo und auf gotland.
a boneca de kokoschka (lalka kokoschki)

in unserem auftrag von unabhängigen dritten analysiert.
informacje te mogą być analizowane przez strony trzecie w naszym imieniu.

etwa 3.600 beschäftigte arbeiten heute in zehn europäischen ländern an rund 100 verschiedenen standorten für das unternehmen.
około 3.600 osób zatrudnionych jest w dziesięciu europejskich krajach w około 100 różnych spółkach.

auch waren alle banküblichen sicherheiten, die im unternehmen vorhanden waren, zu übertragen.
należało również przekazać wszystkie zwyczajowe zabezpieczenia bankowe istniejące w przedsiębiorstwie.

der sitz befindet sich heute in oak brook, illinois.
siedziba międzynarodowa mieści się w oak brook w illinois.

alle eingetragenen familienangehörigen des versicherten wohnen nicht mehr in unserem
Żaden z zarejestrowanych członków rodziny osoby ubezpieczonej nie zamieszkiwał w naszym waszym państwie od dnia:

sie ist heute in der region heimisch und ein gängiges marktprodukt.
obecnie na dobre zadomowiła się w regionie i na rynku.

brennt heute in ihr dafür, daß ihr ungläubig waret."
palcie się w niej dzisiaj za to, iż nie wierzyliście!

4.5.1 breitbandanschlüsse sind von wesentlicher bedeutung in unserem informationszeitalter.
4.5.1 w erze informacyjnej, w której żyjemy, dostęp do łączy szerokopasmowych jest kwestią o zasadniczym znaczeniu.

die ikt sind heute in fast allen teilen der europäischen wirtschaft fest eingebettet.
tik są obecnie włączone do niemal wszystkich dziedzin gospodarki europejskiej.

aber die, die unrecht tun, befinden sich heute in einem offenkundigen irrtum.
lecz niesprawiedliwi są dzisiaj w błędzie oczywistym.

informationen über firewall-einstellungen finden sie in unserem firewall-leitfaden .
aby dowiedzieć się więcej o ustawieniach zapory sieciowej, zapoznaj się z przewodnikiem po zaporach sieciowych .

daher ist es notwendig zu bestimmen, ob es sich bei nuw um ein eigenständiges unternehmen handelt oder ob partnerunternehmen oder verbundene unternehmen vorhanden sind.
daher ist es notwendig zu bestimmen, ob es sich bei nuw um ein eigenständiges unternehmen handelt oder ob partnerunternehmen oder verbundene unternehmen vorhanden sind.

einstmals über ganz europa verbreitet, sind diese großen raubtiere heute in vielen gegenden ausgestorben.
te duże drapieżniki, niegdyś występujące w całej europie, na wielu obszarach wyginęły.