Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-hongkong = hk
—indie -= in -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cn hk in jp
cn hk in jp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honorarkonsul _bar_ hk _bar_
konsul honorowy _bar_ hk _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-estland= ee-hongkong= hk
była jugosłowiańska republika macedonii = mk [16]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c 0.8 hk 0.8 i g+c g+c
ż e z 0.8 gc pr 0.8 gc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melli bank hk (tochterunternehmen der melli bank plc)
melli bank hk (filia melli bank plc)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anfangs spielte sie bei gjøvik hk, raufoss il und vardal if.
później był raufoss i gjøvik og vardal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der hk riga 2000 war ein eishockeyclub der stadt riga in lettland, der zwischen 2000 und 2009 bestand.
od 2000 do 2001 trenerem zespołu był Ēvalds grabovskis, który doprowadził hk riga 2000 do pierwszego tytułu mistrzowskiego.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2014 kehrte er zum hk homel zurück und betreute das team bis zum ende der saison 2014/15.
w sezonie ekstraligi białoruskiej 2014/2015 był ponownie trenerem hk homel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hk ruokatalo ist ein börsennotiertes unternehmen, das von der genossenschaft lso osuuskunta kontrolliert wird, die rund 7 000 mitglieder hat.
hk ruokatalo jest spółką notowaną na giełdzie kontrolowaną przez lso osuuskunta,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der hk spišská nová ves ist ein slowakischer eishockeyklub der stadt spišská nová ves, der 1934 gegründet wurde und seit 2010 wieder in der slowakischen 1.
hk spišská nová ves) – słowacki klub hokejowy z siedzibą w nowej wsi spiskiej, do 2010 występujący w rozgrywkach slovnaft extraligi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie können hier einen postfix wie ein $hk-symbol an das ende jedes zellinhalts im gewählten format anhängen.
można tutaj dodać przyrostek, jak np. symbol $hk, do końca zawartości każdej komórki w sprawdzanym formacie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jupiterstraat 250 nl-2132 hk hoofddorp tel: +31 23 566 8777 infonl@nycomed.com
nl- 2132 hk hoofddorp tel: +31 23 566 8777 infonl@ nycomed. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ebene 2-in a1 z9 a2 d3 be cz dk de ee gr es fr ie it cy lv lt lu hu mt nl at pl pt si sk fi se uk d5 au bg ca ch cn hk il is jp li no nz ro ru tr us c4 w5 welt insgesamt( alle einheiten einschl. meldeland) Übrige welt( ohne meldeland) vom meldeland kontrolliert eu-25( intra-eu-25) ohne meldeland belgien tschechische republik dänemark deutschland estland griechenland spanien frankreich irland italien zypern lettland litauen luxemburg ungarn malta niederlande Österreich polen portugal slowenien slowakische republik finnland schweden vereinigtes königreich extra-eu-25 australien bulgarien kanada schweiz china hongkong israel island japan liechtenstein norwegen neuseeland rumänien russische föderation türkei vereinigte staaten offshore-zentren extra-eu-25 nicht aufgegliedert
poziom 2-in a1 z9 a2 d3 be cz dk de ee gr es fr ie it cy lv lt lu hu mt nl at pl pt si sk fi se uk d5 au bg ca ch cn hk il is jp li no nz ro ru tr us c4 w5 Świat razem( wszystkie jednostki włącznie z państwem opracowującym) reszta świata( z wyłączeniem państwa opracowującego) kontrolowane przez państwo opracowujące ue-25( państwa ue-25) z wyłączeniem państwa opracowującego belgia republika czeska dania niemcy estonia grecja hiszpania francja irlandia włochy cypr Łotwa litwa luksemburg węgry malta niderlandy austria polska portugalia słowenia republika słowacka finlandia szwecja zjednoczone królestwo państwa spoza ue-25 australia bułgaria kanada szwajcaria chiny hongkong izrael islandia japonia lichtenstein norwegia nowa zelandia rumunia federacja rosyjska turcja stany zjednoczone zagraniczne centra finansowa państwa spoza ue-25 nieprzypisane
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: