Results for hochmoore translation from German to Polish

lebende hochmoore
czynne, żywe torfowiska wysokie

noch renaturierungsfähige degradierte hochmoore
zdegradowane torfowiska wysokie (zdolne jeszcze do naturalnej regeneracji)

weitere typische feuchtgebiete sind seen und hochmoore sowie ausgedehnte süßwassersümpfe und niedermoore.
inne typowe siedliska podmokłe obejmują jeziora i trzęsawiska oraz rozległe bagna i mokradła słodkowodne.

dort befinden sich weiterhin wertvolle ausgedehnte hochmoore, sümpfe, wälder und grasflächen. ächen.
aby zapobiec powodziom i zapewnić szlaki dla żeglugi śródlądowej, na rzekach zbudowano zapory oraz skanalizowano je i uregulowano.

skandinavische hochmoore sind saure, nährstoffarme feuchtgebiete ie befunde zeichnen ein insgesamt beunruhigendes bild – lediglich ein geringer teil der untersuchten lebensräume und arten befand sich in einem güns-
skandynawskie torfowiska mają odczyn kwaśny, są one ubogie w substancje odżywcze gólne ustalenia sprawozdania przedstawiają niepokojący obraz – właściwy stan ochrony dotyczy jedynie niewielkiej części badanych siedlisk i gatunków.

als ausgleich für die verringerte fläche wurde die einbeziehung eines anderen teilgebiets, das der wiederherstellung von hochmooren statt von feuchtgebieten diente, akzeptiert.
w celu wyrównania straty powierzchni zatwierdzonoinny podobszar, gdzie celem była odbudowa torfowisk wysokich, zamiast mokradeł.