Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zustand der gurte
stan pasów
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
der zustand der natur
bioróżnorodność – plan działania
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zustand der erzeugnisse (4):
stan produktów (4):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zustand der sicherheitsgurte/gurtschlösser
stan ogólny pasów i zapięć
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zustand der struktur des schiffs
stan struktury statku
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
zustand der zollunion (mitteilung)
stan unii celnej (komunikat)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der zustand der wälder – waldfunktionen
stan lasów – funkcje lasu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zustand der eub wÄhrend der prÜfungen
stan podzespoŁu elektrycznego/elektronicznego w czasie badaŃ
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
chronisch-entzündlicher zustand der lungen
przewlekły stan zapalny płuc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der zustand der umwelt in europa ������������������������������������������������������������������13
kluczoweprzesłania ���������������������������������������������������������������������������������������9
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zum ersten mal wurde der zustand der am
po raz pierwszy oceniono
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 aktueller zustand der europäischen kapitalmärkte
2.1 obecna sytuacja rynków kapitałowych w europie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der zustand der europäischen gesellschaft – eine bestandsaufnahme
dnia 7 lutego komisja przyjęła sprawozdanie na temat równości kobiet i mężczyzn – 2007 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zustand der festmachvorrichtungen einschließlich der fundamente der decksmaschinen
stan urządzeń cumowniczych, w tym fundamentów urządzeń
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
der biologische zustand der bestände ist weitgehend unbekannt.
stan biologiczny tych stad jest przeważnie nieznany.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
umweltschutz, klimawandel, guter landwirtschaftlicher zustand der flächen
Środowisko, zmiana klimatu, utrzymanie gruntów w dobrej kulturze rolnej
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
"der zustand der europäischen gesellschaft - eine bestandsaufnahme"
analiza realiów społeczeństwa europejskiego
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umweltschutz, klimawandel und guter landwirtschaftlicher zustand der flächen,
środowisko, zmiana klimatu oraz utrzymanie gruntów w dobrej kulturze rolnej;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
• zustand der anlagen• sicherheitseinrichtungen• zustand des bodens
• kategorie substancji niebezpiecznych (żrące, powodujące korozję, łatwo palne, szkodliwe, toksyczne)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der zustand der europäischen gesellschaft - eine bestandsaufnahme (sondierungsstellungnahme)
analiza realiów współczesnego społeczeństwa europejskiego (opinia rozpoznawcza)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: