From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es wurde eine große interindividuelle variabilität beobachtet.
zaobserwowano duży stopień zmienności osobniczych.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die interindividuelle variabilität der pharmakokinetik von voriconazol ist groß.
międzyosobnicza zmienność farmakokinetyki worykonazolu jest bardzo duża.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die interindividuelle variabilität der systemischen clearance beträgt etwa 15 .
zmienność osobnicza klirensu ustrojowego wynosi około 15%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die interindividuelle variabilität der systemischen clearance beträgt etwa 15%.
zmienność osobnicza klirensu ustrojowego wynosi około 15%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die interindividuelle variabilität bei der auc von lomitapid betrug etwa 50 %.
zmienność osobnicza wartości auc lomitapidu wynosiła około 50%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die interindividuelle pharmakokinetische variabilität von pregabalin ist gering (< 20 %).
międzyosobnicze różnice w farmakokinetyce leku są małe (<20%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die intraindividuelle variabilität (cvw%) ist geringer als die interindividuelle variabilität.
zmienność u poszczególnych pacjentów (cvw%) jest mniejsza niż zmienność międzyosobnicza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die interindividuelle variabilität bezüglich der celecoxib-exposition variiert um das ca.
różnice osobnicze dotyczące ekspozycji na celekoksyb mogą być nawet dziesięciokrotne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
der auc-wert zeigte bei probanden mit nierenfunktionsstörung eine große interindividuelle variabilität.
u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek występowało duże zróżnicowanie międzyosobnicze w zakresie wartości auc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bei den pädiatrischen patienten wurde im vergleich zu erwachsenen eine höhere interindividuelle variabilität beobachtet.
u dzieci i młodzieży w porównaniu do pacjentów dorosłych zaobserwowano większy stopień zmienności osobniczych.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei wurde eine geringe interindividuelle variabilität bei der systemischen exposition festgestellt (variationskoeffizient ca.
obserwowano niską zmienność międzyosobniczą w ekspozycji układowej (współczynnik zmienności ~25%).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die plasmakonzentration von duloxetin zeigt eine große interindividuelle variabilität (siehe abschnitt 5.2).
stężenie duloksetyny w osoczu wykazuje dużą zmienność osobniczą (patrz punkt 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in klinischen studien wurde eine hohe interindividuelle variabilität (60 %) der repaglinid- plasmakonzentration beobachtet.
podczas badań klinicznych stwierdzono dużą zmienność osobniczą (60%) w stężeniu repaglinidu w osoczu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die interindividuelle variabilität (cv%) betrug bei parametern der systemischen exposition (cmax, auc) typischerweise etwa 30%.
zmienność między poszczególnymi osobami (cv%) wskaźników narażenia ogólnoustrojowego (cmax, auc) wynosiła zazwyczaj około 30%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die interindividuelle variabilität (cv) der riociguat-exposition (auc) im gesamten dosisbereich liegt bei etwa 60 %.
zmienność międzyosobnicza (cv) ekspozycji na riocyguat (auc) we wszystkich dawkach wynosi około 60%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12,4 l/m2 bei frauen und 17,5 l/m2 bei männern (die interindividuelle variabilität betrug 91,9%).
dystrybucja objętość dystrybucji środkowego przedziału wynosiła 12, 4 l/ m2 pc. u kobiet i 17, 5 l/ m2 pc. u mężczyzn (zmienność osobnicza 91, 9%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die interindividuellen kinetischen schwankungen können für auc bis zu 70cv % betragen.
może występować duża zmienność osobnicza dotycząca kinetyki, do 70% cv% dla auc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
