Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
israelischer schekelname
nowy szekl izraelskiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
israelischer neuer schekel
nowy szekel izraelski
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jizchak rabin, israelischer ministerpräsident.
icchak rabin, premier państwa izrael.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
februar 1936 in jerusalem) ist ein israelischer dirigent.
16 lutego 1936 w jerozolimie) – izraelski dyrygent orkiestrowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hapoel tel aviv () ist ein israelischer sportverein aus tel aviv.
hapoel tel aviv football club (hebr.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
april 1980 in petach tikwa) ist ein israelischer fußballspieler.
16 kwietnia 1980 w petach tikwie), reprezentant izraela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
september 1985 in ramat gan, israel) ist ein israelischer basketballspieler.
9 września 1985 w ramat gan) – izraelski koszykarz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mai 1955 in petach tikwa) ist ein israelischer fußballtrainer und -manager.
6 maja 1955 w petach tikwa) – izraelski trener piłkarski.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
der maccabi petach tikwa fc () ist ein israelischer fußballverein aus petach tikwa.
lokalny rywal, hapoel petach tikwa, powstał w 1934 roku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
juli 1948 in nahalal, israel) ist ein israelischer schriftsteller, der in jerusalem lebt.
29 lipca 1948 w nahalal, izrael) jest izraelskim pisarzem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
märz 1939 in tel aviv) ist ein israelischer kulturwissenschaftler und emeritierter hochschulprofessor an der universität tel aviv.
23 marca 1939 w tel awiw-jafaie) – izraelski profesor kulturoznawstwa, semiotyki oraz teorii literatury na tel aviv university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wie unter randnummer 0 dargelegt, wurde ein weiterer israelischer hersteller von den ausgeweiteten maßnahmen ausgenommen.
zgodnie z motywem (7) wyżej, drugi producent izraelski został zwolniony z przestrzegania rozszerzonych środków.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der maccabi netanja fc ( − "moadon kaduregel maccabi netanya") ist ein 1934 gegründeter israelischer fußballverein aus netanja.
(hebrajski: מועדון כדורגל מכבי נתניה, moadon kaduregel maccabi netanya) jest izraelskim klubem piłkarskim założonym w roku 1934, mającym siedzibę w mieście netanja.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hapoel aschkelon fc (hebräisch: מועדון כדורגל הפועל אשקלון, "moadon kaduregel hapoel ashkelon") ist ein israelischer fußballverein aus aschkelon.
מועדון כדורגל הפועל אשקלון, "moadon kaduregel hapoel ashkelon") - izraelski klub piłkarski, grający obecnie w liga alef (trzeci poziom), mający siedzibę w mieście aszkelon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
israelisches weiterverarbeitendes unternehmen:
izraelski przetwórca:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: