Results for kairo translation from German to Polish

kairo
kair

afrika/kairo
afryka/ kair

237b) in kairo aufbewahrt.
237b [+a]) w kairze.

geburtsort: kairo, Ägypten.
miejsce urodzenia: kair, egipt.

märz 1822 in kairo; † 18.
17 marca 1822 w kairze, zm.

10730) in kairo aufbewahrt.
10730) w kairze.

februar 1920 in kairo; † 18.
11 lutego 1920 w kairze, zm.

the egyptian ferroalloys company, kairo
the egyptian ferroalloys company, kair

al-qahirah, kairo 1951 (autobiografie).
al-qahirah, kairo 1951 (autobiografie).

oktober 1942 in kairo, Ägypten; † 31.
26 października 1942 roku w kairze, zm.

union für den mittelmeerraum: ministerkonferenz über landwirtschaft in kairo
unia dla Śródziemnomorza: konferencja ministrów rolnictwa w kairze

die erste sitzung der pvem fand im märz 2005 in kairo statt.
pierwsza sesja empa odbyła się w marcu 2005 r. w kairze.

von kairo nach lissabon: eine neue strategie afrika - europäische union
od kairu do lizbony: nowe partnerstwo strategiczne między afryką a unią europejską

" in: "mitteilungen des deutschen archäologischen instituts, abteilung kairo.
„seth in dachla und charga.” "mitteilungen des deutschen archäologischen instituts, abteilung kairo" 41:229–233.

*"a community of workmen at thebes in the ramesside period", kairo 1973.
* "a community of workmen at thebes in the ramesside period", kair 1973.

" in: "mitteilungen des deutschen archäologischen instituts, abteilung kairo (mdaik) nr.
" in: "mitteilungen des deutschen archäologischen instituts, abteilung kairo (mdaik) nr.

deutschland hat eine von den vereinten nationen und der arabischen liga im dezember 2003 in kairo veranstaltete regionale konferenz über kleinwaffen und leichte waffen unterstützt und auch beiträge geliefert.
niemcy udzieliły wsparcia i miały udział w regionalnej konferencji poświęconej ręcznej i lekkiej broni palnej zorganizowanej przez onz i ligę arabską w grudniu 2003 r. w kairze.

smith war von 1900 bis 1909 professor für anatomie in kairo, 1909 bis 1919 professor für anatomie an der universität manchester und von 1919 bis 1937 am university college london.
w 1919 roku opuścił manchester i objął stanowisko profesora anatomii na "university college" w londynie, które to stanowisko piastował do swej śmierci w 1937 roku.

6.7 das europäische behindertenforum arbeitet mit der arabischen organisation für menschen mit behinderungen zusammen, die 1989 in kairo als unabhängiger dachverband der zivilge­sellschaftlichen behindertenverbände mehrerer länder gegründet wurde.
6.7 europejskie forum osób niepełnosprawnych współpracuje z arabską organizacją niepełnosprawnych, założoną w 1989 r. w kairze jako niezależna patronacka organizacja zrzeszająca organizacje społeczeństwa obywatelskiego reprezentująca interesy niepełnosprawnych z kilku krajów.

am 8. und 9. dezember 2007 fand in lissabon das zweite gipfeltreffen eu-afrika statt – das erste folgetreffen seit dem gipfel im jahr 2000 in kairo.
w dniach 8–9 grudnia 2007 r. w lizbonie zorganizowano drugi szczyt ue – afryka, pierwszy od 2000 roku, kiedy to odbyłsion w kairze.