Results for kinderprogrammen translation from German to Polish

— dürfen in nachrichten, aktuellen berichterstattungen und kinderprogrammen keine produkte platziert werden;
tytułem odstępstwa od tej zasady ogólnej dopuszczono stałe stosowanie obniżonych stawek vat do szeregu towarów i usług zgodnie z załącznikiem h do dyrektywy 77/388/ewg.

(5) die Übertragung von gottesdiensten darf nicht durch werbung unterbrochen werden. des weiteren dürfen nachrichten, magazine über das aktuelle zeitgeschehen, dokumentarfilme, sendungen religiösen inhalts und kinderprogramme, die eine programmierte sendezeit von weniger als 30 minuten haben, nicht durch werbung unterbrochen werden. beträgt ihre programmierte sendezeit mindestens 30 minuten, so gelten die bestimmungen der vorangegangenen absätze.
5. reklamy nie mogą być nadawane w trakcie trwania emisji obrządków religijnych. wiadomości i programy publicystyczne, programy dokumentalne, religijne oraz programy dla dzieci nie mogą być przerywane w celu nadania reklamy, jeśli zaplanowany czas ich trwania nie przekracza 30 minut. jeśli zaplanowany czas trwania tych programów przekracza 30 minut, stosuje się przepisy poprzedniego ustępu.