Results for kot translation from German to Polish

kot
kał

gestauter kot
kamień kałowy

stauung, kot
wklinowanie kałowe

jan kot omi (* 10.
jan kot omi (ur.

slowenisch nadomestila manj kot 1000 eur
w języku słoweńskim nadomestila manj kot 1000 eur

er wurde darin von tomasz kot gespielt.
w postać zbigniewa religi wcielił się tomasz kot.

a) kot und benutzte einstreu werden entweder
a) obornik i zużyta ściółka zostają:

program kot celota zato ne spada v to kategorijo.
program kot celota zato ne spada v to kategorijo.

bei hunden werden die metaboliten überwiegend über den kot ausgeschieden.
wydalanie z kałem obejmowało większość metabolitów u psów.

hautkontakt mit kot, urin und erbrochenem von behandelten hunden vermeiden.
należy unikać kontaktu z kałem, moczem i wymiocinami leczonych psów.

anschrift: bezirk khair kot, provinz paktika, afghanistan
adres: dystrykt khair kot, prowincja paktika, afganistan

kotbändersysteme: es wird gemischter kot von den entladeenden der bänder entnommen.
w systemach z taśmami zbierającymi odchody pobiera się próbki odchodów zgromadzonych w miejscu opróżniania taśm.

die metabolite werden überwiegend über den urin und in geringen mengen mit dem kot ausgeschieden.
metabolity są wydalane głównie z moczem i w mniejszym stopniu z kałem.

verbot der ver- oder ausbringung von benutzter einstreu, kot oder gülle aus betrieben
zakaz usuwania lub rozprzestrzeniania zużytej ściółki, obornika lub gnojowicy z gospodarstw

kinder sollten keinen engen kontakt zu behandelten hunden oder kot oder erbrochenem von behandelten hunden haben.
dzieci nie powinny zbliżać się do leczonych psów, ich fekaliów i wymiocin.

die unverzügliche entfernung von kot (innerhalb von 12 h) reduziert die wahrscheinlichkeit der infektionsübertragung.
szybkie usuwanie odchodów przed sporulacją oocyst (w czasie 12 godz.) ogranicza ryzyko przeniesienia zakażenia.

appetitlosigkeit, erbrechen, durchfall, blut im kot und apathie (mangelnde lebhaftigkeit).
u psów takie działania niepożądane występują zazwyczaj w okresie pierwszych kilku tygodni leczenia i zwykle mają charakter przejściowy (tymczasowy).

določbe tega člena kot take niso pravna podlaga za odobritev državne pomoči za zagotovitev varnosti dobave, niti v okviru zgoraj navedenih izrecnih omejitev.
določbe tega člena kot take niso pravna podlaga za odobritev državne pomoči za zagotovitev varnosti dobave, niti v okviru zgoraj navedenih izrecnih omejitev.

dazu gehören läsionen (gewebeschädigungen) im maul von pferden, weicher kot/durchfall oder lethargie.
działania niepożądane preparatu previcox są typowe dla obserwowanych po zastosowaniu innych preparatów z tej klasy leków (nlpz), takich jak zmiany (uszkodzenia tkanek) w jamie ustnej koni, luźne stolce/ biegunka lub senność.

kot prvo, podjetja, ki jim država nalaga nakup električne energije, niso v zasebni lasti, za razliko od podjetij v primeru preussenelektra.
kot prvo, podjetja, ki jim država nalaga nakup električne energije, niso v zasebni lasti, za razliko od podjetij v primeru preussenelektra.