Trying to learn how to translate from the human translation examples.
länderspezifische
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
länderspezifische empfehlung
zalecenia dla poszczególnych krajów
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
länderspezifische themen.
kwestie związane z poszczególnymi krajami.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
länderspezifische ergebnisse:
wyniki dla poszczególnych krajów:
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(länderspezifische berichterstattung)
(sprawozdawczość w podziale na kraje)
länderspezifische empfehlungen 2013
zalecenia dla poszczególnych krajów na 2013 r.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
länderspezifische wirtschaftspolitische leitlinien
wytyczne polityk gospodarczych dla poszczególnych państw
steuertransparenz (länderspezifische berichterstattung)
publiczna przejrzystość podatkowa
lÄnderspezifische empfehlungen und prioritÄten
zalecenia i priorytety dla poszczegÓlnych paŃstw
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
länderspezifische empfehlungen (siehe dok.
zalecenia dla poszczególnych krajów, zgodnie z dok.
länderspezifische empfehlungen für die slowakei
zalecenia dla słowacji
länderspezifische berichte über jede informationsreise:
sprawozdania z wizyt w poszczególnych krajach:
länderspezifische themen wahrscheinlich noch zunehmen.
wykorzystywanie nowego k n o w - ho w i nowych technologii
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
europäisches semester 2014: länderspezifische empfehlungen
europejski semestr w 2014 r.: zalecenia dla poszczególnych krajów
länderspezifische empfehlungen für die tschechische republik
zalecenia szczególne dla republiki czeskiej
dabei kann sie länderspezifische empfehlungen aussprechen.
komisja może zaproponować również zalecenia dla poszczególnych krajów.
dezimalstellen bezeichnung länderspezifische bezeichnung aufbereitung erfassungsbereich
nazwa nazwa w języku krajowym komentarz metodologiczny zakres
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
an die mitgliedstaaten werden länderspezifische empfehlungen gerichtet.
poszczególnym państwom członkowskim przekazane zostaną zalecenia.
legislativvorschlag zur öffentlichen steuertransparenz (länderspezifische berichterstattung)
wniosek w sprawie publicznej przejrzystości podatkowej (sprawozdanie poszczególnych państw)
einheitenmultiplikator dezimalstellen bezeichnung länderspezifische bezeichnung aufbereitung erfassungsbereich
mnożnik
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alternativ könnten länderspezifische fristen zur regel gemacht werden.
drugie podejście polegałoby na tym, że podstawową zasadą stałyby się terminy specyficzne dla danego kraju.
