From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das europäische parlament und das indische parlament lok sabha verstehen sich gut, doch förmliche besuche und andere konkrete formen der zusammenarbeit erfolgten weniger häufig als erwartet.
porozumienie pomiędzy parlamentem europejskim a parlamentem indii, lok sabha, jest dobre, ale formalne wizyty i inne, konkretne kontakty są mniej częste, niż oczekiwano.
akp-staaten -Übertragungen vom 6. eef -transferabkommen 7. u. 8. eef insgesamt -zinserträge aus stabex-konten insgesamt -insgesamt verfügbare mittel (Übertragungen + zinsen) stand: 31.12.2003 -regelwerke gegenseitiger verpflichtungen (rgv)/com, stand: 31.12.2004 -verfügbare restmittel (ohne rgv) -banksalden insgesamt (europ. + lok. konten) stand: 31.12.2003 -auszahlungen bis 31.12.2003 (berechnet) -
kraje akp -transfery z 6. efr -umowy w sprawie transferu z 7. i 8. efr ogółem -odsetki zyskane na rachunkach stabex ogółem -Środki dostępne ogółem (transfery + odsetki) według stanu na dzień 31 grudnia 2003 r. -wytyczne dla wzajemnych zobowiązań fmo/kom według stanu na dzień 31 grudnia 2004 r. -wypływy środków w ramach fmo ogółem -saldo w bankach ogółem (europa + lokalne) według stanu na dzień 31 grudnia 2003 r. -wypłaty środków obliczone według stanu na dzień 31 grudnia 2003 r. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: