From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morphium
morfina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
bekannte psychoaktive substanzen sind cannabis, kokain, heroin, ecstasy und morphium.
do znanych substancji psychoaktywnych należą marihuana, kokaina, heroina, ekstazy i morfina.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits seit langem bekannte psychoaktive substanzen sind cannabis, kokain, heroin, ecstasy und morphium.
do znanych już, „starych” substancji psychoaktywnych należą marihuana, kokaina, heroina, ekstazy i morfina.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
es behandelt verstopfung, die durch arzneimittel gegen mäßige bis starke schmerzen verursacht wird, sogenannte opioide (zum beispiel morphium oder codein).
lek ten stosowany jest w leczeniu zaparć, wywołanych lekami nazywanymi opioidami (na przykład morfina lub kodeina).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ephedrin, phenylephrin, xylometazolin und salbutamol, zur behandlung von stauung, husten, erkältung und asthma. • immunsuppressiva, zur verhinderung einer transplantatabstoßung • allupurinol, zur behandlung von gicht • narkotika, morphium und verwandte arzneimittel zur behandlung von starken schmerzen • arzneimittel gegen krebs • antazida, zur behandlung von magenübersäuerung • narkosemittel bei operationen oder einigen zahnärztlichen eingriffen.
specjalne środki ostrożności są niezbędne w przypadku stosowania produktu lisonorm w połączeniu z następującymi lekami • lekami moczopędnymi (stosowanymi w celu zmniejszenia zalegania płynu w organizmie) • innymi lekami używanymi w celu zmniejszenia ciśnienia tętniczego krwi (leki przeciwnadciśnieniowe), • niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz), takimi jak kwas acetylosalicylowy (stosowany w leczeniu zapalenia stawów, bólu mięśni, bólu głowy, zapalenia, gorączki), • lekami stosowanymi w zaburzeniach psychicznych, jak lit, leki przeciwpsychotyczne, • insuliną i doustnymi lekami przeciwcukrzycowymi, • lekami pobudzającymi autonomiczny układ nerwowy (sympatykomimetykami), takimi jak efedryna, fenylefryna, ksylometazolin oraz salbutamol, stosowanymi w leczeniu przekrwienia, kaszlu, przeziębienia oraz astmy, • lekami immunosupresyjnymi stosowanymi w zapobieganiu odrzucenia przeszczepionego narządu • allopurynolem, stosowanym w dnie moczanowej, • lekami przeciwbólowymi, używanymi w leczeniu ostrego bólu takimi jak opioidy – morfina i leki morfinopochodne, • lekami stosowanymi w leczeniu nowotworów, • lekami zobojętniającymi, używanymi w leczeniu nadkwaśności żołądka, • lekami znieczulającymi stosowanymi w chirurgii i niektórych zabiegach stomatologicznych.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.