From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadeleinstich
wprowadzenie igły
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schritt 4 - nadeleinstich
krok 4 – wprowadzenie igły
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nadeleinstich entfernen sie die nadelhülle.
wprowadzenie igły usunąć pokrywę igły.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
schritt 4 - nadeleinstich klemmen sie die haut zwischen daumen und finger ein wenig ein.
krok 4 – wprowadzenie igły należy ująć w palce fałd skóry.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vor dem aufschrauben der nadel muss das septum der zylinderampulle mit alkohol oder einer desinfektionslösung abgewischt werden, um eine verunreinigung des inhalts durch mikroorganismen, die durch den wiederholten nadeleinstich eingebracht werden könnten, zu vermeiden.
nieosłonięty środek gumowego korka wkładu nutropinaq należy bezpośrednio przed przekłuciem igłą oczyścić alkoholem lub innym środkiem antyseptycznym, aby zapobiec zainfekowaniu zawartości wkładu podczas powtarzanych nakłuć igłą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reinigen sie den gummistopfen der durchstechflasche mit einem alkoholtupfer, um zu verhindern, dass der inhalt durch wiederholte nadeleinstiche verunreinigt wird (siehe abbildung 1).
przetrzeć gumowy korek fiolki wacikiem z alkoholem, aby uniknąć skażenia fiolki drobnoustrojami, które mogłyby zostać wprowadzone podczas wielokrotnego nakłuwania igłą (patrz rycina 1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: