Results for natürlichem translation from German to Polish

einem deckblatt aus natürlichem tabak;
owinięcie z naturalnego tytoniu;

invertzuckercreme, auch mit natürlichem honig gemischt
sztuczny miód, również mieszany z miodem naturalnym

> gewonnen aus rund 400 kg natürlichem wasser
> uzyskanego z około 400 kg naturalnej wody

invertzuckercreme, auch mit natürlichem honig vermischt;
miód sztuczny, nawet zmieszany z miodem naturalnym;

> als bestandteil von rund 420 kg natürlichem wasser
> jako składnika około 420 kg naturalnej wody

tabakrollen, die ganz aus natürlichem tabak bestehen;
tytoń zrolowany w całości zrobiony z naturalnego tytoniu;

trocknen: flüssigkeitsentzug auf natürlichem oder künstlichem weg;
suszenie: naturalna lub sztuczna redukcja zawartości wody;

17029060 -invertzuckercreme, auch mit natürlichem honig gemischt -
17029060 -miód sztuczny, również mieszany z miodem naturalnym -

i) trocknen : flüssigkeitsentzug auf natürlichem oder künstlichem wege;
i) "suszenie": naturalna lub sztuczna redukcja zawartości wody;

krebse der art procambrus clarkii, in natürlichem süßwasser gefischt,
raki z gatunku procambrus clarkii, poławiane w naturalnych zbiornikach wód słodkich,

tabakrollen, die ein äußeres deckblatt aus natürlichem tabak haben;
tytoń zrolowany o zewnętrznym owinięciu z naturalnego tytoniu;

bedingungen fÜr die nutzung der quellen und den handel mit natÜrlichem mineralwasser
warunki wydobywania i wprowadzania do obrotu naturalnych wÓd mineralnych

bei männern deuten erhöhte blutwerte von natürlichem fsh auf eine hodenschädigung hin.
u mężczyzn zwiększone stężenie naturalnego fsh we krwi wskazuje na uszkodzenie jąder.

bei natürlichem apfelwein entfallen 93 % der gesamtmenge auf den asturischen markt.
region "asturias" zapewnia 93 % całkowitej produkcji krajowej cydru naturalnego.

lockergestein von bekanntermaßen natürlichem (vom menschen nicht beeinflusstem) ursprung.
nieskonsolidowany materiał, o którym wiadomo, że jest pochodzenia naturalnego, tzn. nie powstał na skutek działalności człowieka.

17029060 _bar_ invertzuckercreme, auch mit natürlichem honig gemischt _bar_
17029060 _bar_ miód sztuczny, również mieszany z miodem naturalnym _bar_

1702 90 60 _bar_ invertzuckercreme, auch mit natürlichem honig gemischt _bar_
1702 90 60 _bar_ sztuczny miód, również mieszany z miodem naturalnym _bar_

über qualitätsmindestanforderungen für produktionsbeihilfefähige pfirsiche in sirup und/oder in natürlichem fruchtsaftdie kommission der europÄischen
w sprawie minimalnych wymogów jakości dla brzoskwiń w syropie i brzoskwiń w naturalnym soku owocowym w celu zastosowania systemu pomocy produkcyjnej

in-vitro-untersuchungen haben kreuzreaktionen von betaferon mit natürlichem interferon beta gezeigt.
w badaniach w warunkach in vitro wykazano, że betaferon reaguje w reakcji krzyżowej z naturalnym interferonem beta.

bei ganzen früchten in sirup und/oder natürlichem fruchtsaft gelten die steine nicht als fehler.
w przypadku całych brzoskwiń w syropie i/lub brzoskwiń w naturalnym soku owocowym pestek nie uważa się za wadę.