Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die verwendung von evicel während neurochirurgischen eingriffen bei patienten, die auch mit implantaten oder dura-patches behandelt werden, wurde bislang nicht in klinischen studien untersucht.
w badaniach klinicznych nie oceniano zastosowania leku evicel w zabiegach neurochirurgicznych u pacjentów, u których zastosowano także implanty lub łaty w oponie twardej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es liegen keine ausreichenden daten zur unterstützung der anwendung dieses produkts als gewebekleber, bei neurochirurgischen eingriffen, bei der anwendung durch ein flexibles endoskop zur behandlung von blutungen, bei gefäßchirurgischen eingriffen oder bei gastrointestinalen anastomosen vor.
brak jest dostępnych wystarczających danych przemawiających za dopuszczalnością stosowania tego produktu jako kleju tkankowego podczas zabiegów neurochirurgicznych, aplikacji przy użyciu giętkich endoskopów w celu hamowania krwawień, w chirurgii naczyniowej lub w przypadku zespoleń w obrębie przewodu pokarmowego.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cen -en iso 9713:2004 neurochirurgische implantate — selbstschließende intrakranielle aneurysmen-clips (iso 9713:2002) -— --
cen -en iso 9713:2004 implanty neurochirurgiczne – samozamykalne wewnątrzczaszkowe klipsy do tętniaków (iso 9713:2002) -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: