Results for nichtnukleosidischen translation from German to Polish

additive bis synergistische effekte wurden im rahmen von kombinationsstudien mit proteasehemmern und mit nukleosidischen und nichtnukleosidischen inhibitoren der reversen transkriptase von hiv beobachtet.
w badaniach nad skojarzeniem tych leków z inhibitorami proteazy oraz z nukleozydowymi i nienukleozydowymi analogami inhibitorów odwrotnej transkryptazy hiv obserwowano działanie addytywne do synergicznego.

im rahmen von kombinationsstudien mit emtricitabin und proteaseinhibitoren, nukleosidischen, nukleotidischen und nichtnukleosidischen inhibitoren der reversen transkriptase von hiv wurden additive bis synergistische effekte beobachtet.
w badaniach nad skojarzeniem emtrycytabiny z inhibitorami proteazy oraz z inhibitorami odwrotnej transkryptazy hiv o charakterze analogów nukleozydów, nukleotydów lub nienukleozydowych, obserwowano działanie addycyjne aż do synergicznego.

studie ai266073 war eine nicht verblindete, randomisierte klinische studie über 48 wochen mit hiv-infizierten patienten zum vergleich der wirksamkeit von atripla mit der wirksamkeit einer antiretroviralen therapie aus mindestens zwei nukleosid- oder nukleotid-reverse-transkriptase- hemmern (nrtis) und einem proteasehemmer oder einem nichtnukleosidischen reverse- transkriptase-hemmer, jedoch nicht einer therapie mit allen wirkstoffen von atripla (efavirenz, emtricitabin und tenofovirdisoproxilfumarat).
badanie ai266073 było trwającym 48 tygodni, otwartym badaniem klinicznym z randomizacją u pacjentów zakażonych hiv, porównującym skuteczność działania produktu atripla z leczeniem przeciwretrowirusowym, z zastosowaniem co najmniej dwóch nukleozydowych lub nukleotydowych inhibitorów odwrotnej transkryptazy (nrti) z inhibitorem proteazy lub nienukleozydowym inhibitorem odwrotnej transkryptazy (nnrti), jednakże nie w połączeniu zawierającym wszystkie składniki produktu atripla (efawirenz, emtrycytabina i fumaran dizoproksylu tenofowiru).