Results for niedermolekulare translation from German to Polish

b. niedermolekulare heparine.
nie przeprowadzono oceny jednoczesnego stosowania z: – lekami przeciwpłytkowymi innymi niż kwas acetylosalicylowy, takimi jak tyklopidyna lub klopidogrel, – antagonistami receptora gpiib/ iiia, takimi jak eptyfibatyd, tyrofiban lub abcyksymab, – innymi inhibitorami trombiny, takimi jak heparyny drobnocząsteczkowe.

las antagonisten, heparine, heparinoide oder niedermolekulare heparine (nmh).
do antagoniści receptora gp iib/ iiia, heparyna, heparynoidy oraz heparyna drobnocząsteczkowa (low molecular weight heparin- lmwh).

die anwendung von arzneimitteln zur thromboseprophylaxe, wie niedermolekulare heparine oder warfarin, sollte empfohlen werden.
zaleca się zastosowanie profilaktyczne leków przeciwzakrzepowych, takich jak heparyna drobnocząsteczkowa lub warfaryna, w szczególności u pacjentów obciążonych dodatkowymi czynnikami ryzyka występowania zakrzepów.

die anwendung von arzneimitteln zur thrombose-prophylaxe, wie niedermolekulare heparine oder warfarin, sollte insbesondere für patienten mit zusätzlichen thromboembolischen risikofaktoren empfohlen werden.
zaleca się profilaktyczne stosowanie leków przeciwzakrzepowych, takich jak heparyny drobnocząsteczkowe lub warfaryna, zwłaszcza u pacjentów z dodatkowymi czynnikami ryzyka zakrzepicy.

nach intravenöser gabe von cyanokit erfolgt eine signifikante bindung an plasmaproteine und niedermolekulare physiologische komponenten, wodurch sich unter ersetzen des hydroxoliganden verschiedene cob(iii)alamin-komplexe bilden.
po podaniu dożylnym leku cyanokit, występuje istotne wiązanie z białkami osocza i drobnocząsteczkowymi związkami fizjologicznymi, prowadzące do powstania różnych kobalamino-(iii) kompleksów poprzez podstawienie ligandy hydroksylowej.

zu diesen arzneimitteln gehören desirudin, fibrinolytika, gp iib/iiia rezeptor- antagonisten, heparine, heparinoide oder niedermolekulare heparine (nmh).
do tych środków zalicza się takie jak: dezyrudin, środki fibrynolityczne, antagoniści receptora gp iib/iiia, heparyna, heparynoidy oraz heparyna drobnocząsteczkowa (low molecular weight heparin-lmwh).