Results for niedrigste translation from German to Polish

niedrigste
trzy razy na dobę

niedrigste erhaltungsdosis
najmniejsza dawka podtrzymująca

(++) niedrigste verbraucherpreise
(++) najniższa cena dla konsumentów

niedrigste sinkflugmindesthöhe (mdh)
najniższa mdh

* niedrigste quote im angebot
* najniższy oferowany kurs

es sollte stets die niedrigste
jednakże należy zachować szczególną ostrożność podczas leczenia osób w podeszłym wieku (np. ze względu na możliwe zaburzenia czynności nerek, możliwe zmiany wrażliwości oraz powinowactwa

niedrigste dosis mit beobachtbarer wirkung
najniższy poziom, przy którym obserwuje się zmiany

dies wäre das niedrigste defizit seit 2000.
byłby to najniższy deficyt od 2000 r.

b) oder ausschließlich der niedrigste preis.
b) wyłącznie najniższa cena.

(0) niedrigste kosten für psaps und mnos
(0) najniższa cena dla psap i operatorów sieci komórkowych

niedrigste dosis mit beobachtbarer schädlicher wirkung
najniższy poziom, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany

einzelne stationseinstellungen haben die niedrigste priorität.
określone ustawienia dla stacji roboczych mają najniższy priorytet.

die niedrigste, so sind folgende prüfungen durchzuführen:
okaże się najmniejsza, przeprowadzane są następujące badania:

die niedrigste empfohlene dosis beträgt 100 mg/m².
najmniejszą zalecaną dawką jest 100 mg/m2 pc.

für die berechnung ist die niedrigste protokollierte masse anzunehmen.
do obliczenia wykorzystać najniższą zapisaną masę.

bestes ergebnis bedeutet in diesem zusammen­hang niedrigste inflationsrate.
a najlepszy rezultat to najniższa stopa inflacji.

die niedrigste für die dosierhilfe validierte dosis beträgt 0,05 ml.
najmniejsza zwalidowana dawka dla urządzenia podającego to 0,05 ml.

die niedrigste wirksame erhaltungsdosis von 80 mg degarelix wurde ausgewählt.
wybrano najmniejszą skuteczną podtrzymującą dawkę degareliksu wynoszącą 80 mg.

bei neigungen von 80 %-100 % niedrigste kosten bei massebasierter funktion.
dla nachyleń 80-100 % najniższe koszty w przypadku funkcji bazującej na masie.

individuelle firewall-einstellungen einer station haben die niedrigste priorität.
określone ustawienia składnika firewall dla stacji roboczych mają najniższy priorytet.