Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der kohlenwasserstoffe, auch halogeniert
sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne węglowodorów, nawet fluorowcowane
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
andere sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der kohlenwasserstoffe, auch halogeniert
pochodne węglowodorów, z wyłączeniem zawierających tylko grupy sulfonowe, ich soli i ich estrów etylowych, pochodnych zawierających tylko grupy nitrowe lub tylko grupy nitrozowe
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der acyclischen alkohole
pochodne alkoholi alifatycznych, fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
acyclische alkohole, ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
andere etheralkohole; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
eteroalkohole i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne (inne niż 2,2-oksydietanol)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
acyclische alkohole, ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate:
alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acyclische alkohole und deren halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate:
alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
alkohole, phenole, phenolalkohole und ihre halogenisierten, sulfonierten, nitrierten oder nitrosoderivate; technische fettalkohole
alkohole, fenole, fenoloalkohole i ich chlorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne; przemysłowe alkohole tłuszczowe
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cyclische acetale und innere halbacetale und ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
acetale cykliczne i półacetale wewnętrzne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.61: aldehyde; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
cpa 20.14.61: związki z aldehydową grupą funkcyjną
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate der aldehyde und deren cyclische polymere sowie von paraformaldehyd
fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne aldehydów, włączając z inną tlenową grupą funkcyjną, cyklicznymi polimerami aldehydów, parafo rmaldehydem
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.19: andere halogenderivate der kohlenwasserstoffe (ohne sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate)
cpa 20.14.19: pozostałe pochodne węglowodorów
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.62: ketone und chinone; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
cpa 20.14.62: związki z ketonową i chinonową grupą funkcyjną
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
epoxide, epoxyalkohole, epoxyphenole und epoxyether mit dreigliedrigem ring; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
epoksydy, epoksyalkohole, epoksyfenole i epoksyetery, z pierścieniem trójczłonowym oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
ketone und chinone, auch mit anderen sauerstoff-funktionen; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
ketony i chinony, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną, oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acyclische alkohole, ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate, ausgenommen waren der unterpositionen 2905 43 00, 2905 44 und 2905 45 00
alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne, z wyłączeniem produktów objętych podpozycjami 2905 43 00, 2905 44 i 2905 45 00
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
gesättigte acyclische einbasische carbonsäuren und ihre anhydride, halogenide, peroxide und peroxysäuren; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate
nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
2915 | verzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren, halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan: |
2915 | nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne: |
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 4
Quality: