Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei verkauf und einsatz von npk-mischdüngern werden feldspezifische erfordernisse nicht berücksichtigt.
przy sprzedaży i stosowaniu wieloskładnikowych nawozów npk nie uwzględnia się zaś faktycznego zapotrzebowania, które może być różne w zależności od pola.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die interimsüberprüfungen betreffen dieselbe ware wie die vorausgegangenen untersuchungen, d. h. kaliumchlorid (kcl), das im allgemeinen als düngemittel in der landwirtschaft verwendet wird. es wird entweder direkt oder gemischt mit anderen nährstoffen eingesetzt oder zunächst zu volldüngemitteln, den so genannten npk-düngemitteln (stickstoff, phosphor, kalium), verarbeitet.
jest to ten sam produkt, co w poprzednim dochodzeniu, tj. chlorek potasu („potaż” lub kcl) i jest stosowany zazwyczaj jako nawóz rolniczy, bezpośrednio, zmieszany z innymi nawozami lub po przekształceniu w złożony nawóz znany pod nazwą npk (azot, fosfor, potas).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.