Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siehe obige anmerkungen.
por. komentarze powyżej.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das obige skript gibt "3" aus.
powyższy skrypt wyświetli wynik "3".
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das obige beispiel gibt folgendes aus:
powyższy przykład da następujący wynik:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
das obige beispiel wird folgendes ausgeben:
powyższy przykład wyświetli:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
das obige beispiel führt zu dieser ausgabe:
powyższy przykład da następujący wynik:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
obige indikationen, falls für diese kindergruppe relevant
wymienione powyżej wskazania, jeśli występują u dzieci w tej grupie wiekowej
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
das obige beispiel kann damit auch so geschrieben werden:
powyższy przykład można zatem przepisać tak:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
das obige bildschirmfoto zeigt eine aufnahmesitzung. folgende einstellungen sind möglich:
powyższy zrzut ekranu obrazuje sesję przechwytywania obrazu. narządzie dostarcza następujących opcji:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(122) die obige tabelle beruht auf dem geprüften jahresabschluss der bnfl.
(122) powyższa tabela oparta jest na zapisach księgowych bnfl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beispiel. / h1 p obige Überschrift wird lauten: 'dies ist ein beispiel.'.
komentarze typu jednoliniowego mają zasięg do końca linii w której się znajdują lub do końca bloku kodu php, zależnie co wystąpi pierwsze.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
10. sonstige steuern, soweit nicht unter obigen posten enthalten.
10. pozostałe obciążenia podatkowe niewykazane w ramach powyższych pozycji.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: