Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er is slechts één ontsnappingspaneel.
istnieje tylko jedno okno.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b) plaats van bevestiging van het ontsnappingspaneel
b) położenie okna
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontsnappingspaneel bestaat uit een rechthoekig stuk net.
okno stanowi prostokątną część sieci.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e) bevestiging van het ontsnappingspaneel in het netwerk met ruitvormige mazen
e) umieszczenie okna w tkaninie sieciowej o oczkach romboidalnych
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) omschrijving van het ontsnappingspaneel met vierkante mazen boven in het vistuig
a) opis techniczny górnego okna o kwadratowych oczkach
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de mazen in het ontsnappingspaneel moeten een maaswijdte van ten minste 100 mm hebben.
minimalny otwór oczek wynosi 100 mm.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
onderstaande illustratie geeft aan op welke wijze het ontsnappingspaneel in het netwerk wordt bevestigd.
umieszczenie okna we włoku zilustrowano poniżej.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontsnappingspaneel wordt midden in het rugpaneel van het achterste trechtervormige gedeelte van de trawl aangebracht, juist voor het cilindrische gedeelte bestaande uit de tunnel en kuil.
okno umiejscawia się w środku górnego płatu tylnej zwężonej części włoka bezpośrednio przed niezwężoną częścią składającą się z przedłużenia oraz worka włoka.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: