Results for oravec translation from German to Polish

herr oravec
oravec

oravec, jan
oravec jan

herr oravec (sk)
oravec (sk)

oravec, jan (ewsa)
oravec, jan (cese)

oravec (sk - i)
oravec (sk – i)

tomáš oravec (* 3.
tomáš oravec (ur.

ján oravec (sk-i)
oravec (sk-i)

für herrn ján oravec
ján oravec

ján oravec (cese) (sk-i)
oravec ján (cese) (sk-gri)

oravec (sk-i) (für nagy - art. 62 go)
oravec (sk-i) (art. 62 – nagy)

davoust (i-fr) (für oravec, art. 62 go)
davoust (i-fr) (art. 62 - oravec)

nach ansicht von herrn oravec überwiegt in der stellungnahme der gewerkschaftsgeist.
ján oravec wyraził opinię, że w opinii dominuje duch związkowy.

drbalovÁ (cz-i) (für oravec, art. 62 go)
drbalova (cs-i) (art. 62 – oravec)

"auswirkungen der lohnnebenkosten auf den arbeitsmarkt": vorschlag von herrn oravec
„wpływ pozapłacowych kosztów pracy na rynek pracy”: propozycja jána oravca

herr oravec äußert den wunsch, das plenum solle diese stellung­nahme erörtern.
p. oravec pragnąłby, by ta opinia mogła zostać omówiona przez zgromadzenie.

oravec (sk-i) (für herrn zoltvÁny, art. 62 go)
oravec - art. 62 p. zoltvÁny (sk-i)

herr oravec pflichtet herrn morgan bei: unternehmen müssten gewinn erwirtschaften und den belangen der verbraucher rechnung tragen.
jan oravec zgodził się z peterem morganem, że firmy muszą przynosić zysk i spełniać potrzeby klientów.

er wehrt sich heftig gegen die von ján oravec implizit vertretene auffassung, wonach öffentliche unterstützung gesellschaftlich nicht produktiv sei.
ponadto stanowczo sprzeciwił się wyrażonemu przez jána oravca poglądowi, jakoby wsparcie publiczne nie przynosiło korzyści społecznych.

an der anschließenden aussprache beteiligen sich die herren pereira martins, attley, oravec, gendre, sartorius, burani, nyberg und matecki.
wywiązała się dyskusja, w której wzięli udział carlos alberto pereira martins, william a. attley, ján oravec, pierre gendre, josé sartorius Álvarez de bohorques, umberto burani, lars nyberg i claus matecki.

ján oravec äußert sich sehr kritisch gegenüber der stellungnahme, nicht zuletzt aufgrund der erhöhung der öffentlichen ausgaben, die sich aus mehreren stellen in der stellungnahme ergäben.
ján oravec wypowiedział się o opinii bardzo krytycznie, w dużej mierze dlatego, że w kilku punktach zawiera ona postulaty, których skutkiem byłby wzrost wydatków publicznych.