Results for osteuropas translation from German to Polish

beziehungen zu den ländern osteuropas
rozwój indywidualny i społeczny

der binnenverkehr innerhalb osteuropas um 77%,
przewóz w obrębie europy wschodniej wzrósłby o 77%;

september 1921)* 1921 bau und bodenschätze osteuropas.
september 1921)* 1921 bau und bodenschätze osteuropas.

heranführungshilfe für die länder mittel- und osteuropas
pomoc przedakcesyjna dla krajów europy Środkowej i wschodniej

der transport innerhalb osteuropas wird um 77% zunehmen,
transport wewnętrzny w europie wschodniej wzrośnie o 77%,

die eisenbahnunternehmen in den neuen mitgliedstaaten mittel- und osteuropas.
operatorów kolejowych w nowych państwach członkowskich europy Środkowej i wschodniej.

* 1933: "die politische entwicklung osteuropas vom 10.–15.
* 1933: "die politische entwicklung osteuropas vom 10.–15.

22 02 02 grenzübergreifende zusammenarbeit mit den ländern mittel- und osteuropas
22 02 02 współpraca transgraniczna dla krajów europy Środkowej i wschodniej

dezember 1989 über wirtschaftshilfe für bestimmte länder mittel- und osteuropas (
decyzje o działaniach podejmowanych na podstawie programu ignalina i ich realizacja odbywa się zgodnie z przepisami przewidzianymi w rozporządzeniu rady (ewg) nr 3906/89 z dnia 18 grudnia 1989 roku w sprawie pomocy gospodarczej dla niektórych państw europy Środkowej i wschodniej(

22 01 04 01 heranführungshilfe für die länder mittel- und osteuropas — verwaltungsausgaben
22 01 04 01 pomoc przedakcesyjna dla krajów europy Środkowej i wschodniej — wydatki na administrację i zarządzanie

inden meisten ländern osteuropas wird der erfassungsgradebenfalls als „sehr schwach“ eingeschätzt.
zasięg określany jest jako „bardzo słaby”dla większości państw europy wschodniej.

27 länder der westlichen balkanregion, osteuropas, zentralasiens, nordafrikas sowie des nahen ostens
27 państw na bałkanach zachodnich, w europie wschodniej, azji Środkowej, afryce północnej oraz na bliskim wschodzie

tempus umfasst 27 länder der westlichen balkanregion, osteuropas, zentralasiens, nordafrikas sowie des nahen ostens.
program obejmuje 27 państw z bałkanów zachodnich, z europy wschodniej, azji Środkowej, afryki północnej oraz z bliskiego wschodu.

22 02 01 -heranführungshilfe für die länder mittel-und osteuropas -7 -700,0 -80,0 -620,0 -
22 02 01 -pomoc przedakcesyjna dla krajów europy Środkowo-wschodniej -7 -700,0 -80,0 -620,0 -

osteuropa
europa wschodnia