Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homogentisat-oxygenase
1,2-dioksygenaza homogentyzynianowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3-haa-oxygenase
3,4-dioksygenaza 3-hydroksyantranilanowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cyclo-oxygenase i
cyklooksygenaza 1
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3-hydroxyanthranilsäure-oxygenase
3,4-dioksygenaza 3-hydroksyantranilanowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
häm-oxygenase (dezyklisierend)
oksygenaza hemowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
catechol-1,2-oxygenase
1,2-dioksygenaza katecholowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ribulose biphosphat-carboxylase-oxygenase
karboksydysmutaza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ein 5-enolpyruvylshikimate-3-phospat-synthase-gen (epsps), abgeleitet aus dem agrobacterium sp. stamm cp4 (cp4 epsps), das die glyphosat-toleranz verleiht und der kontrolle des promotors eines modifizierten braunwurz-mosaikvirus (p-cmovb) unterliegt, versehen mit terminationssequenzen des rbcs e9-gens der erbse, das für die kleine untereinheit der ribulose-bisphosphat-carboxylase-oxygenase kodiert, und der n-terminalen chloroplasten-transitpeptid-sequenz ctp2 aus dem epsps-gen aus arabidopsis thaliana.
gen syntezy 5-enolopirogronyloszikimiano-3-fosforanowej (epsps) uzyskany ze szczepu cp4 (cp4 epsps) gatunku agrobacterium, który nadaje tolerancję na glifosat poprzez regulację zmodyfikowanego promotora wirusa mozaiki trędownika (p-cmovb), sekwencji terminatora z genu grochu rbcs e9 kodującego małą podjednostkę karboksylazy/oksegenazy bisfosforanu rybulozy oraz sekwencji n-końcówkowego peptydu przejścia chloroplastu ctp2 z genu epsps arabidopsis thaliana;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: