Results for papa translation from German to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Polish

Info

German

papa

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

hallo papa.

Polish

dzień dobry, tato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herr angelo papa

Polish

pan angelo papa

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

papa gueye (* 7.

Polish

papa gueye (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

papa bouba diop (* 28.

Polish

papa bouba diop (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

papa hört auf zu sägen.

Polish

tata przestał piłować.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(papa) malick ba (* 11.

Polish

papa malick ba (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sarco­ramphus papa (iii honduras)

Polish

sarcoramphus papa (iii honduras)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-„ich bin so glücklich, papa!

Polish

- cieszę się, tatusiu!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- „warte !“, ruft papa ihm nach.

Polish

- poczekaj! – zawołał tata.ale tomek był już daleko.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

papa ist ein mann, der hart arbeitet.

Polish

tatuś to człowiek, który ciężko pracuje.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-„danke für deine hilfe, papa!

Polish

- dziękuję ci za pomoc, tato!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

papa ist verblüfft über so viele tolle sachen.

Polish

tata był zachwycony na widok tych wszystkich cudów.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tom und papa bewundern ihr kunstwerk, das auf dem küchenschrank thront.

Polish

tomek i tata podziwiają swoje arcydzieło stojące na komodzie w kuchni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

françois duvalier, auch papa doc genannt, (* vermutlich 14.

Polish

dr françois duvalier, znany jako papa doc (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

" (arashi nikaidō)*"papa no iu koto o kikinasai!

Polish

" (arashi nikaidō)* "papa no iukoto wo kikinasai!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

getting away with murder ist das dritte offizielle studioalbum der kalifornischen band papa roach.

Polish

getting away with murder – czwarty album zespołu papa roach.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- „nur wenn sie nicht so miesepetrig sind!“ scherzt der papa.

Polish

- pod warunkiem, że nie będzie pan zrzędził... - odparł tata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- von tingwall nach papa stour — zwei hin- und rückflüge dienstags.

Polish

- na wyspę papa stour z tingwall — dwa loty w obie strony we wtorki.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

meine vierjährige fragt bereits, wann sie mit ihrem papa über das videotelefon sprechen kann."

Polish

moja czteroletnia córka już pyta, kiedy będzie mogła porozmawiać z tatą przez wideotelefon".

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- „darf ich ihnen unser gästezimmer anbieten?“ schlägt der papa freundlich vor.

Polish

- może zechce pan zatrzymać się u nas i przenocować w pokoju gościnnym? – zaproponował uprzejmie tata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,967,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK