Results for pizza translation from German to Polish

pizza
pizza

„pizza napoletana“
„pizza napoletana”

farben der pizza
kolor pizzy

giuseppe pizza staatssekretär
giuseppe pizza sekretarz stanu

ich habe pizza bestellt.
zamówiłem pizzę.

samurai pizza cats (jap.
samuraje z pizza kot (jap.

pizza napoletana g.t.s.
pizza napoletana gts

ich habe telefonisch eine pizza bestellt.
zamówiłem telefonicznie pizzę.

"pizza hut" gehört zum unternehmen yum!
właścicielem marki pizza hut jest yum!

andere fertiggerichte (einschließlich gefrorener pizza)
pozostałe gotowe posiłki i dania, włączając pizzę zamrożoną

bitte teilen sie die pizza in drei teile auf.
podziel pizzę na trzy osoby.

(sache comp/m.4363 — yum/pizza hut)
(sprawa nr comp/m.4363 — yum/pizza hut)

-pizza hut: betrieb und führung informeller restaurants.
-w przypadku pizza hut: operator i zarządca sieci restauracji.

wichtig ist, dass die pizza ringsum einheitlich gegart wird.
ważne jest, by pizza była pieczona w sposób jednorodny na całym swoim obwodzie.

auf die pizza werden einige blätter frisches basilikum gelegt,
na pizzy układa się kilka listków świeżej bazylii,

(sache comp/m.4183 — foodco pastries/tele pizza)
(sprawa nr comp/m.4183 — foodco pastries/tele pizza)

weiß der schrift mit schwarzem rand „pizza napoletana g.t.s.“
biały napis w czarnej obwódce „pizza napoletana gts”

die „pizza napoletana“ wird nach dem nachfolgend beschriebenen verfahren gewürzt:
farsz na „pizza napoletana” nakłada się w niżej opisany sposób:

die proportionen zwischen den verschiedenen teilen des ofens sind entscheidend, damit das backen der pizza gelingt.
proporcje między poszczególnymi częściami pieca mają zasadnicze znaczenie dla prawidłowego pieczenia pizzy.

-gondola: holdinggesellschaft für die restaurantketten pizza express, ask und zizzi im vereinigten königreich.
-w przypadku gondola: spółka holdingowa obejmująca sieć restauracji pizza express, ask oraz zizzi w zjednoczonym królestwie.