From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plasmide
episomy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
r-plasmide
czynnik odpornościowy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bacteriocin-plasmide
czynnik kolicynogeniczny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pflanzentumor-induzierende plasmide
plazmidy indukujące nowotwory roślin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die resistenz kann chromosomal determiniert oder auf plasmiden lokalisiert sein über transponsons oder plasmide übertragen werden.
b być chromosomowa lub kodowana plazmidem i może być przekazywana innym komórkom bakteryjnym, jeżeli związana jest z transpozonami lub plazmidami
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die resistenz kann chromosomal determiniert oder auf plasmiden lokalisiert sein und über transponsons oder plasmide übertragen werden.
oporność może być chromosomowa lub kodowana plazmidem i może być przekazywana innym komórkom bakteryjnym, jeżeli związana jest z transpozonami lub plazmidami
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
genetische elemente schließen unter anderem genetisch modifizierte oder unmodifizierte chromosomen, genome, plasmide, transposons und vektoren ein.
elementy genetyczne zawierają między innymi chromosomy, genomy, plazmidy, transpozony oraz wektory, bez względu czy są modyfikowane genetycznie, czy nie.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Übertragbare, durch plasmide vermittelte chinolon-resistenz in verbindung mit dem gen qnr, wurde bei chinolon-resistenten klinischen stämmen von e.coli und klebsiellen entdeckt.
powiązana z genem qnr przenoszona przez plazmidy oporność na chinolony została wykryta u chinolono- opornych szczepów e. coli oraz klebsiella spp.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(20) dänemark hat im august 1998 nach der stellungnahme des wissenschaftlichen futtermittelausschusses wichtige neue erkenntnisse vorgelegt, indem es unter versuchsbedingungen im magen-darm-trakt von ratten eine in-vivo-Übertragung des auf einem plasmid befindlichen gens sat a zwischen isogenen stämmen von e. faecium gezeigt hat.
(20) po wydaniu opinii przez scan dania dostarczyła w sierpniu 1998 r. ważny nowy dowód potwierdzający przenoszenie in vivo w warunkach doświadczalnych w przewodzie pokarmowym szczurów genu sat a za pośrednictwem plazmidu między szczepami izogenicznymi e. faecium.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
