Results for programmstart translation from German to Polish

programmstart
uruchamianie

programmstart läuft
uruchamianie

beim programmstart abholen
pobierz przy uruchomieniu

bei & programmstart anzeigen
& pokazuj podczas startu aplikacji

fenster beim programmstart ausblenden
& ukryj okno podczas startu

nachrichten beim programmstart abholen.
pobierz przy uruchomieniu listę kanałów.

alle nachrichtenquellen beim programmstart überprüfen
pobierz & wszystkie kanały przy uruchomieniu

die beim programmstart angezeigte position.
położenie wyświetlane po uruchomieniu programu.

datei beim programmstart erneut öffnen
& otwieraj ostatnio używany plik przy starcie

standardmäßige sortierreihenfolge beim programmstart festlegen.
zmień domyślną kolejność sortowania przy uruchomieniu.

zuletzt geöffnetes bild beim programmstart laden
wczytaj ostatni obrazek do przeglądarki podczas uruchamiania

& stufe für den nächsten programmstart behalten
& zapamiętaj poziom przy następnym uruchomieniu programu

aktive sitzungen für den nächsten programmstart merken
przywróć otwarte sesje przy następnym uruchomieniu

diese fenster und tabs bei jedem programmstart zeigen
wyświetlaj te strony po każdym uruchomieniu opery

der protokoll-modus, der beim programmstart geladen wird
tryb dziennika, który jest wczytywany domyślnie przy starcie

bei programmstart„ benutzer online“ -unterfenster öffnen
otwórz listę śledzonych pseudonimów podczas startu aplikacji

adresse des stücks zum fortsetzen der wiedergabe nach dem programmstart
adres url utworu wznawianego przy starcie

gibt an, ob beim programmstart ein hinweisfenster angezeiget wird.@label
pokazywanie okna z powiadomieniem przy uruchomieniu programu. @ label

& ktuberling; merkt sich die einstellung für den nächsten programmstart.
& ktuberling; zapamiętuje tę opcję do wykorzystania przy kolejnym uruchomieniu.

gleich nach dem programmstart startet & kppp; einen neuen prozess.
natychmiast po uruchomieniu program & kppp; rozdziela się (fork) na osobne procesy..